The URL can be used to link to this page

John Tran - Form 497497 Contribution Report NAME OF FILER John Tran for City Council 2026 AREA CODElPHONE NUMBER STREET ADDRESS 69730 Highway 111 Suite 216 CITY Rancho Mirage 1. Contribution(s) Received DATE RECEIVED 10/05/2026 seph Su Reason for Amendment: Amounts may be rounded to whole dollars. Date of This Filing lo/06/2026 I.D. NUMBER (ifapplxablo) Report No. 10-06-JTI 1496262 ❑ Amendment to Report No. STATE ZIP CODE (explain below CA 92276 No. of Pages 1 FULL NAME, STREET ADDRESS AND ZIP CODE OF CONTRIBUTOR IIF COMMITTEE, ALSO ENTER IO NUMBER) CONTRIBUTOR CODE IND ❑ COM ❑ OTH ❑ PTY ❑ SCC ❑ IND ❑ COM ❑ OTH ❑ PTY ❑ SCC ❑ IND ❑ COM ❑ OTH ❑ PTY ❑ SCC 497 CONTRIBUTION REPORT Date Stamp rmcemw CMOFFANMMZW OCT 0 6 2026 GMClERILriOiP� IF AN INDIVIDUAL, ENTER OCCUPATION AND EMPLOYER {IF SELF-EMPLOYED, ENTER NAME OF BUSINESS) et fired /A AMOUNT RECEIVED 1,000.00 ❑ Check if Loan x Provide interest rate ❑ Check if Loan Provide interest rate ❑ Check if Loan Provide interest rale 'Contributor Codes IND—Individual COM — Recipient Committee (other than PTY or SCC) OTH — Other (e.g., business entity) PTY— Political Party SCC — Small Contributor Committee FPPC Form 497 (Feb/2019) FPPC Advice: advice@fppc.ca.gov (8661275-3772) www.fppc.ca,gov ! 7 � E - � j 2 ! *. k); 2 ƒ F k \ / \/k0 \ ! / k/ J ns!! ) E §§ k . \\} ! \ ƒ 7 � E - � j 2 o k ƒ F k \ ƒ - B§ \ ! / ) / ) §§ \\} k| � t §§) [ 2k §§§ [ 2§§ §§2 § o2gc2 E0000 2\202 ( § / j )\ )§ ) \ j ) 9f /!j mot 0} \ \ ƒ 497 Contribution Report Amounts may be rounded to whole dollars. 497 CONTRIBUTION REPORT NAME OF FILER Date of Date Stamp a _ John Tran for City Council 2026 This Filing 09/29/2426 (Jr COMMIIH=E:,ALSO UNTERLD.NUMBER) • ' For Official Use 0 my AREA COD EIPHO NE NUMBER I.D. NUMBER (if applicable) 49/29/2426 Theodore Saul.ino Report No. 09 -09 -ITT Retired 1,004.00 1495262 KI IND - ' MN STREET ADDRESS ❑ Amendment 69730 Highway Ill Suite 216 to Report No, (explain below) CITY CLERK'SFt CITY STATE ZIP CODE No- of Pages 1 ❑ PTY Rancho Mirage CA 92276 OCC 1. Contribution(s) Received DATE FULL NAME, STREET ADDRESS AND ZIP CODE OF CONTRIBUTOR CONTRIBUTOR IF AN INDIVIDUAL, ENTER OCCUPATION EMPLOYERNTER AMOUNT RECEIVED (Jr COMMIIH=E:,ALSO UNTERLD.NUMBER) CODE* (IF SELF-EMPLOYED,YED, ENTER NAME OF BUSINESS} E RECEIVED 49/29/2426 Theodore Saul.ino Retired 1,004.00 KI IND N/A ❑ COM ❑ OTH ❑ Check if Loan ❑ PTY OCC % Provide interest rate ❑ IND ❑ COM ❑ OTH ❑ Check if Loan ❑ PTY El .SCC % Provide interest rate ❑ IND ❑ COM ❑ OTH ❑ Check if Loan ❑ PTY ❑ SCC Provide interest rate Reason for Amendment: 'Contributor Codes IND—Individual COM — Recipient Committee (other than PTY or SGC) OTH — Other (e.g., business entity) PTY --Political Patty SCC --Small Contributor Committee FPPC Form 497 (Feb/2019) FPPC Advice: advice@fppe.ca.gov (8661275-3772) www.fppe.ca.gov § / § ( CL ) ( ` w \�\ / c �¥ ! / �. kk;; \� } { g\\ � k{\/ � \.k/ ! o ! \ z E 2� ) \\/ CL ) ( ` w / c �¥ ci / CL ) / c �¥ 2 ] / \� { g\\ . o � \ z \\/ Lo 0 2\([ / 2\([§ 2)( [) § 22@22 02000 22222 W. z( \( uJ \\ jwoo &! ME ww ai 00 q b O 0 0 L W N N N a � i O Q ti m� U �b a o m w 'a O oa o N C oIm ti � Ei_ d m c i cC m m o LL C E 02 w o m a a <�- c $ c:E z a ❑«m Z r Om E m �o Zw OQ� o' E 00 ?mow oe LLWt� O r d m N 6 CL b 0 0 D N N a � i O Q ti m� U �b a Z� O oa 6 CL b 0 0 D N N 0 i O Q ti ry U O a a O U is ti � n a 0 t C S o o 0 m m 3 ❑ a` ❑ a ❑ e` 6 CL 0 0 0 0 O U K c a t a 0 t O a U O U _ U ❑ a` ❑ a ❑ e` Om m �o Zw OQ� 00 ?mow LLWt� m Ly Wu K >r U X55 ZUO U uU O 0 O v1 0 ? to 0 ❑❑©❑❑ ❑❑Q❑❑ ❑❑p❑❑ 0 5 m_ 0 0 o� of o� Up a= N� ZoZ Q� w a W r u r u q Q q V •O O O Z J HMO NMO .�iq �W6 o .� Yan LL E .i a q u N H N r1 .M N rid ri +l.•>� H�V 0m 9 m OU0W a E aq800o m U N N N N 0 0 0 6 CL 2 � § ( \ \ kk} §¢ƒ � \ w \ § 2 � . E ■ _ } !«! 2 ! ; |g! to | ; �. ) E \ m | � w � \ \ kk} §¢ƒ � \ § � / } \ \ kk} §¢ƒ { � / } | ) \ m \ \ kk} §¢ƒ (i §\ o,§ |»e !%§ 20 2§([] 2§2) CO) a EEQEo oeQEo E22oE § § \| m| §) ! j OA\ n n \mz G\ q§ ! } } \ \ \ kk} §¢ƒ