CC - Agenda - 10-13-2026 - 3. Spanish
1
Ayuntamiento de Rosemead
Agenda de la Reunión Regular 13 de octubre de 2026
CIUDAD DE ROSEMEAD
AYUNTAMIENTO DE LA CIUDAD
AGENDA DE REUNIONES REGULARES
Cámara del Ayuntamiento
8838 East Valley Boulevard
Rosemead, CA 91770
Martes, 13 de octubre de 2026
7:00 P.M. Reunión Ordinaria
Ayuntamiento
Sandra Armenta, Alcaldesa
Polly Low, Alcaldesa Pro Tempore
Margaret Clark, Miembro del Consejo
Sean Dang, Miembro del Consejo
Steven Ly, Miembro del Consejo
Ley Brown: De conformidad con las disposiciones de la Ley Brown, no se puede tomar ninguna acción sobre un asunto
a menos que esté listado en la agenda, o a menos que existan ciertas circunstancias de emergencia o especiales. El Concejo
Municipal puede ordenar al personal investigar y/o programar ciertos asuntos para su consideración en una futura reunión
del Ayuntamiento.
Conducta General/Decoro Durante la Reunión: Mientras el Concejo Municipal esté en sesión, todos los asistentes
(presenciales y remotos) deben cumplir con las reglas establecidas de decoro. Los teléfonos deben ser silenciados. Las
observaciones deben hacerse desde el podio o la plataforma remota desi gnada y dirigidas al pleno del Consejo. Ninguna
persona puede realizar conductas que realmente interrumpan, impidan o inviablemente la conducta ordenada de la reunión.
El alcalde o su representante advertirá a una persona cuya conducta esté interrumpiendo la reunión y brindará la
oportunidad de cumplir. Si la conducta continúa, la persona podrá ser retirada de la reunión. No se requiere advertencia
por conductas que constituyan el uso de la fuerza o una amenaza real de la fuerza.
Ley de Estadounidenses con Discapacidades: En cumplimiento con la ADA, si necesita asistencia especial para
participar en esta reunión, por favor comuníquese con la Oficina del Secretario Municipal al (626) 569 -2100 al menos 48
horas antes de la reunión para permitir que la ciudad haga arreglos razonables para asegurar la accesibilidad a la reunión
o servicio.
Interrupciones Técnicas: En caso de una interrupción en el acceso virtual/telefónico que impida la participación pública,
el Ayuntamiento tomará las medidas apropiadas para restaurar el acceso. Si no se puede restaurar el acceso, la reunión
puede suspenderse o suspenderse para asegurar el cumplimiento de la ley aplicable.
Cualquier escrito o documento proporcionado a la mayoría del Concejo Municipal de Rosemead respecto a cualquier punto
de esta agenda estará disponible para inspección pública en la Oficina del Secretario Municipal durante el horario laboral
normal.
2
Ayuntamiento de Rosemead
Agenda de la Reunión Regular 13 de octubre de 2026
REUNIÓN REGULAR
7:00 P.M.
LLAMADO AL ORDEN
PASE DE LISTA
JURAMENTO A LA LEALTAD – Alcalde Armenta
INVOCACIÓN – Miembro del Consejo Clark
1. CÓMO PÚBLICO
El Concejo Municipal escuchará comentarios del público sobre asuntos no listados en la
agenda durante la sección de Comentarios Públicos por parte de la audiencia. La oportunidad
de dirigirse al Ayuntamiento sobre temas que no estén en la agenda está limitada a 3 minutos
por orador. El público podrá dirigir comentarios en persona o por Zoom usando el ID de la
reunión: 810 1551 7362 y el código de acceso: 119143, o llamando al (669) 900-9128. Los
comentarios escritos pueden enviarse a publiccomment@rosemeadca.gov antes de las 5:00
p.m. Todos los comentarios son de registro público y serán registrados en el registro oficial
de la ciudad.
2. PRESENTACIONES
3. AUDIENCIA PÚBLICA
4. CALENDARIO DE CONSENTIMIENTO
CEQA: Los siguientes elementos no están sujetos a la Ley de Calidad Ambiental de
California, a menos que se indique en el artículo.
A. Aprobación de reclamos y demandas de la ciudad
• Resolución No. 2026-52 – Aprobación de desembolsos quincenales de cuentas
por pagar por la suma de $2,509,852.64.
Recomendación: Que el Ayuntamiento adopte la Resolución No. 2026-52.
B. Actas
Recomendación: Que el Ayuntamiento apruebe las actas de la reunión especial del
26 de septiembre de 2026.
C. Solicitud para agregar la Proclamación Declarando el "Día Mundial de la
Planificación Urbana" y agregar la Proclamación a la Lista Aprobada de
Proclamaciones
Recomendación: Que el Ayuntamiento apruebe la solicitud de proclamación para el
"Día Mundial de la Planificación Urbana" y presente la proclamación en una
reunión posterior.
3
Ayuntamiento de Rosemead
Agenda de la Reunión Regular 13 de octubre de 2026
D. Actualizaciones del Subcomité del Grupo de Trabajo Comercial
Recomendación: Que el Concejo Municipal, bajo la dirección del Subcomité del
Grupo de Trabajo Comercial, disuelva el Subcomité del Grupo de Trabajo Comercial.
E. Adopción de la Resolución No. 2026-51 que modifica el presupuesto del Programa
de Mejoras de Capital (CIP) del Año Fiscal (FY) 2026-2027 de la Ciudad para liberar
el financiamiento de instalaciones públicas y los fondos apropiados disponibles de la
Medida M, así como el acuerdo de adjudicación de servicios de diseño a John M.
Cruikshank Consultants, Inc. para el Proyecto de Barreras Protectoras para Espacios
Desatendidos (Proyecto CIP No. 41013)
Recomendación: Que el Ayuntamiento tome las siguientes acciones:
1. Autorizar al Administrador Municipal Interino a firmar un Acuerdo de Servicios
Profesionales con JMC2 para servicios de diseño para el Proyecto de Barreras
Protectoras para Espacios No Atendidos por un monto de $78,740, más una
contingencia adicional del 10% de diseño de $7,874.00, para un monto autorizado
total de $86,614; y
2. Adoptar la Resolución No. 2026-51 modificando el Presupuesto CIP del Año
Fiscal 2026-2027 de la Ciudad para liberar $175,268 en fondos de Instalaciones
Públicas y asignar $175,268 en fondos de la Medida M.
F. Adjudicación de Contrato para Asesoría Ejecutiva, Consultoría de Liderazgo y
Servicios de Planeación Estratégica
Recomendación: Que el Ayuntamiento autorice al Administrador Municipal Interino
a aprobar un acuerdo con HR Dynamics & Performance Management, Inc. por un
monto que no exceda $60,000.
G. Consideración para cancelar la reunión del Concejo Municipal del 27 de octubre de
2026
Recomendación: Que el Ayuntamiento apruebe la cancelación de la reunión del
Ayuntamiento del 27 de octubre de 2026 debido a la falta de quórum.
5. ASUNTOS DEL GERENTE Y PERSONAL DE LA CIUDAD
A. Aprobación de la Primera Enmienda al Acuerdo de Servicios Profesionales con
Via Transportation, Inc. (Via) para el programa de microtránsito Rosemead Go and
Go Plus
Recomendación: Que el Ayuntamiento tome las siguientes acciones:
1. Proporcionar orientación al personal sobre las recomendaciones para mejoras en
el servicio y modificaciones del programa.
2. Autorizar al Administrador Municipal Interino a ejecutar una enmienda al
acuerdo con Via por el monto negociado de $1,356,016 para el primer periodo de
4
Ayuntamiento de Rosemead
Agenda de la Reunión Regular 13 de octubre de 2026
la extensión del contrato (1 de enero de 2027 al 31 de diciembre de 2027),
$1,420,696 para el segundo periodo (1 de enero de 2028 al 31 de diciembre de
2028) y $2,181,895 para el tercer periodo (1 de enero de 2029 al 30 de junio de
2030).
6. ASUNTOS DEL ALCALDE Y EL CONCEJO MUNICIPAL
A. Consideración del Acuerdo de Gerente de la Ciudad con Kanika Kith
Recomendación: Que el Ayuntamiento apruebe el Acuerdo de Administrador
Municipal entre la Ciudad de Rosemead y Kanita Kith.
B. Discusión del Ayuntamiento sobre la Política de Speed Hump
Recomendación: Que el Ayuntamiento discuta y dé dirección.
C. Discusión y dirección respecto a los nombramientos de la ciudad para los Subcomités
del Consejo de Gobiernos del Valle de San Gabriel
Recomendación: Que el Ayuntamiento discuta y dé dirección.
D. Discusión sobre un Programa Propuesto de Elogios para el Nuevo Alcalde y la
Política Administrativa
Recomendación: Que el Ayuntamiento discuta y dé dirección.
E. Comentarios del Consejo
7. APLAZAMIENTO
La próxima reunión del Ayuntamiento se llevará a cabo el 10 de noviembre de 2026 a las
7:00 p.m. en la Sala del Ayuntamiento de Rosemead.
DECLARACIÓN JURADA DE PUBLICACIÓN
Yo, Ericka Hernández, Secretaria Municipal, o mi designada, certifico que una copia
verdadera, correcta y precisa de la agenda anterior fue publicada setenta y dos horas antes de
la reunión, conforme al Código Gubernamental 54954.2, en los siguientes lugares:
Ayuntamiento, 8838 East Valley Boulevard; Centro Recreativo Comunitario Rosemead,
3936 N. Muscatel Avenue; Centro Comunitario Garvey, 9108 Garvey Avenue; Centro de
Seguridad Pública, 8301 Garvey Avenue; Oficina de Correos de Estados Unidos, 8845
Valley Boulevard; Biblioteca Rosemead, 8800 Valley Boulevard y en el sitio web de la
Ciudad (www.rosemeadca.gov)
_______________________________ 10/8/2026
Ericka Hernández, secretaria municipal Fecha
8838 E. Valley Boulevard, Rosemead, CA 91770
City Hall is open Monday - Thursday from 7:00 a.m. – 6:00 p.m. City Hall is closed on Fridays.
T: (626) 569-2100 W: www.rosemeadca.gov
SCOOP
8838 E. Valley Boulevard, Rosemead, CA 91770
City Hall is open Monday - Thursday from 7:00 a.m. – 6:00 p.m. City Hall is closed on Fridays.
T: (626) 569-2100 W: www.rosemeadca.gov
SCOOP