Ordinance No. 166 - Regulations for Sanitary SewersORDINANCE NO. 166
AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE
CITY OF ROSEMEAD ADOPTING BY REFERENCE,
PURSUANT TO SECTION 50,022.2 OF THE
GOVERNMENT CODE, ORDINANCE NO. 6130 OF
THE COUNTY OF LOS ANGELES, ENTITLED "AN
ORDINANCE PROVIDING REGULATIONS FOR
SANITARY SEWERS, AND THE DEPOSIT OR
DISCHARGE OF SEWAGE AND OTHER WASTE
MATTER IN UNINCORPORATED TERRITORY OF
THE COUNTY OF LOS ANGELES", AS AMENDED
TO SEPTEMBER 23, 1964, AS THE SANITARY
SEWER AND INDUSTRIAL WASTE ORDINANCE OF
THE CITY OF ROSEMEAD, AND AMENDING THE
ROSEMEAD MUNICIPAL CODE.
THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF ROSEMEAD HEREBY ORDAINS
AS FOLLOWS:
Section 1. The Rosemead Municipal Code is hereby
amended by amending Chapter 4 of Article VIII thereof to read:
CHAPTER 4 - SEWAGE AND INDUSTRIAL WASTE
8400. Ado tion of Sanitar Sewer and Industrial Waste
Or finance, xcept as hereinafter prove e , Mat
certain ordinance of the County of Los Angeles,
known and designated as Ordinance No. 6130,
Sanitary Sewer and Industrial Waste Ordinance,
entitled "AN ORDINANCE PROVIDING REGULATIONS
FOR SANITARY SEWERS, AND THE DEPOSIT OR DIS-
CHARGE OF SEWAGE AND OTHER WASTE MATTER IN UN-
INCORPORATED TERRITORY OF THE COUNTY OF LOS
ANGELES", as amended to September 23, 1964, is
hereby adopted, and may hereafter be referred to,
as the Sanitary Sewer and Industrial Waste
Ordinance of the City of Rosemead.
Three copies of said Ordinance No. 6130 of the
County of Los Angeles, as so amended, have been
deposited with the City Clerk of the City of
Rosemead and shall be at all times maintained
by said Clerk for use and examination by the
• public.
8401. Definitions. Whenever any of the following names
or terms are used in the said Ordinance No. 6130,
each such name or term shall be deemed and construed
to have the meaning ascribed to it in this section
as follows:
"Board", "Board of Supervisors", or "Board
of Supervisors of Los Angeles County", shall
mean the City Council of the City of Rosemead.
"County Engineer" shall mean the City Engineer.
"County Health Officer" shall mean the City
Health Officer.
"County", "County of
"Unincorporated area
Angeles", shall mean
Los
of
the
except in such instances
shall otherwise require.
Angeles", or
the County of Los
City of Rosemead
where the context
- I -
• •
"County Sewer Maintenance District" shall
mean the County Sewer Maintenance District
except in the instance where the territory
concerned either is not within or has been
withdrawn from a County Sewer Maintenance
District. In any such instance "County
Sewer Maintenance District" shall mean the
City of Rosemead.
"Ordinance" means an ordinance or municipal
code of the City of Rosemead except in such
instances where the reference is to a stated
ordinance of the County of Los Angeles.
"Public Sewer" means all sanitary sewers
and appurtenances thereto, lying within
streets or easements dedicated to the City,
which are under the sole jurisdiction of the
city.
0
0
"Trunk Sewer" means a sewer under the
jurisdiction of a public entity other
than the City of Rosemead.
8402. Amendments to Sanitary Sewer and Industrial Waste
Ordinance. Notwithstanding the provisions o
ection 400 of the Rosemead Municipal Code, said
Sanitary Sewer and Industrial Waste Ordinance.is
hereby amended as follows -
1. Section 4007.1 thereof is amended to read:.
"The City Engineer may recommend that the
Council approve an agreement to reimburse or
agree to reimburse a subdivider,. school district,
an improvement district formed under special
assessment procedures, or person for-the cost
of constructing sanitary sewers for public
use where such sewers can or will be used
by areas outside of the proposed development;
and to establish a reimbursement district and
collection rates as described in the agreement
under the provisions of this ordinance."
2. Sections 5204.1 and 5221 thereof are repealed.
3. Section 5222 thereof is amended by adding at
the end thereof a paragraph to read:
"All monies collected under this Section for
sewer maintenance are to be submitted directly
to the County Sewer Maintenance District for
inclusion in such Sewer Maintenance District's
funds."
4. Section 5506 thereof is amended by adding at
the end thereof a paragraph to read:
"in the event the damaged public sewer is not
in a sewer maintenance district, the violator
shall reimburse the City within thirty (30)
days after the City Engineer shall render an
invoice for the same. The amount when paid
shall be deposited in the City Treasury."
- 2 -
5. Section 6109 thereof is amended to read;
"No uncontaminated cooling water shall be
discharged into a drainage system connected
with a public sanitary sewer except by
written permission from the City Engineer."
9 ' PASSED, APPROVED, and ADOPTED this 14th day of.
September, 1965.
MAYOR THE 1 or R AD
ATTEST:
CITY CLERK
11
0
- 3 -