Loading...
06. GOLDEN GATE STEEL - Bid Forms - SignedGolden Gate Steel, lnc. DBA Golden Gate Construclion BIDDER: Cmv oF RoSEMEAD CITY HALL INTERIOR RENOVATIONS PROJECT No. 31027 SECTIONl-BIDSCHEDULE CONTRACT BID FORMS CBF-1 B I DDER: Golden Gate steel, lnc. DBA Golden Gate conskuction BASE BID SCHEDULE SCHEDULE OF PRICES FOR CITY HALL INTERIOR RENOVATIONS PROJECT No.31027 THE SCOPE OF WORK OF THIS LUMP SUM BID SCHEDULE INCLUDES ALL WORK IDENTIFIED IN THE CONSTRUCTION PLANS, TECHNICAL SPECIFICATIONS, AND APPENDICES AND AS LISTED ON BASE BIDE SCHEDULE Hazardous Material Abatement ITEM DESCRIPTION COST 01 Limited Pre-Renovation HazMat Abatement, as Detailed Per Attachment D, per Addendum #1.926,758.47 lntegra! Finishes !TEM DESCRIPTION COST 02 Demolition and Removals g 37,461.86 03 Framing g 15a,803.10 04 Gypsum Board and lnsulation g 131,116.50 05 Doors, Frames Hardware 6 150,783.98 06 Tile g 60,340.35 07 Slab/Floor Preparation $8,696.50 08 Floor Base g 4,816.52 09 Countertops $19,747.75 '10 Cabinets/Finish Carpentry g 32,210.51 11 Glass and Glazing $37,461.86 12 Acoustical Ceilings g 33,448.09 13 Painting g 40,806.67 14 Carpet and Vinyl Composite Tile 60,741.73$ Equipment ITEM DESCRIPTION COST 15 Fire Extinguishers $2,608.95 CBF -2 16 Kitchen Appliances g 11,566.35 17 Signage (ADA, Code Compliance)g 8,103.51 18 File Cabinets g 16,523.36 MEP ITEM DESGRIPTION COST 19 Plumbing + Fixture + Partition + Accessories 9145,440.79 20 Plumbing/Sanitary Waste Piping (rework waste lines if found to be necessary, raise sewer cleanout in break room, etc.)$20k budget 21 HVAC $104,358.03 22 Electrical (Data/Telecom/AV Cabling)g 192,393.40 23 Light Fixtures 995,527.74 24 Light Glass g 28,096.39 25 Security (Design Build)$60,827.53 Furniture ITEM DESCRIPTION COST 26 Furniture Tables, Chairs, Work Stations (tbd with City and Architect)$100k Budget TOTAL BASE BID AMOUNT IN NUMBERS $1,584,639.94 BIDD ER: Golden Gate Steel, lnc. DBA Golden Gate Conshuclion TOTAL BASE BID AMOUNT IN WORDS: One Million Five Hundred Eighty Four Thousand Six Hundred Thirty Nine Dollars and 94/100 CITY HALL INTERIOR RENOVATIONS The scope of work of this Lump Sum Bid Schedule includes all work identified in the Construction Plans, Technical Specifications, and Appendices as Follows: Part rrcrr Technical Provisions. ..... G005- G043 Part rrDrr Appendix Appendix A - Project Plans CBF-3 colden Gate Steel, lnc. DBA Golden Gate Construction BIDDER: The scope of work of this Lump Sum Bid Schedule also includes all work required by the Technical Provisions included in this Bid Package for the City Hall Interior Renovations, Project No.31027. Note: All work identified on the Construction Drawings, and required by the Technical Provisions, shall be furnished, complete in place, including all associated trades, furnishing all fixtures and fumishings, and completing all associated work necessary to deliver the improvements in complete working order. In submitting this Lump Sum Bid, the Bidder acknowledges that there will be no separate or additional payment made for completing the work required hereunder this Bid Schedule. The City reserves the right to add, delete, increase or decrease the amount of any quantity shown above, within the limits define in Section 3-2.2.1of the Standard Specifications, to stay within the budgeted amount of this project. The undersigned agrees that these Contract Bid Forms constitute a firm offer to the Owner which cannot be withdrawn for the number of Working Days indicated in the Notice Inviting Bids from and after the bid opening date, or until a Contract for the Work is fully executed by the Owner and a third party, whichever is earlier. The undersigned also agrees that if there is a discrepancy between the written amount ofthe Bid Price and the numerical amount of the Bid Price, the written amount shall govern. Attached hereto is a Ten Perent ot the TotalAmount of the Bid percent (10%) of the Total Bid Price. The undersigned agrees that said amount shall be retained by the Owner if, upon award, we fail or refuse to execute the Contract and fumish the required bonds, certificates and endorsements of insurance and other certifications within the time provided. If awarded a Contract, the undersigned agrees to execute the formal Contract, which will be prepared by the Owner for execution, within five (5) Calendar Days following the Letter of Award for the Contract, and will deliver to the Owner within that same period the necessary original Certificates of [nsurance, Endorsements of Insurance, Performance Bond, Payment Bond and all other documentation and certification required by the Contract. The undersigned offers and agrees that if this bid is accepted, it will assign to the purchasing body all rights, title, and interest in and to all causes of action it may have under Section 4 of the Clayton Act (15 U.S.C. Section l5) or under the Cartwright Act (Chapter 2 of Part 2 of Division 7 of the Business and Professional Code), arising from purchases of goods, materials or services by the Bidder for sale to the purchasing body pursuant to the bid. Such assignment shall be made and become effective at the time the purchasing body tenders final payment to the Contractor. Bidder understands and agrees that, when requested by Owner, he shall provide: (l) evidence satisfactory to the Owner of Bidder's Califomia contractor's license(s) in good standing; (2) evidence that the person signing this Bid is authorized to bind Bidder to this Bid and to a contract certified check, a cashier's check o, ,6f uID in the amount of Dollars ($10% ) said arniiil-#g not less than ten CBF-4 BIDDER: resulting therefrom; and (3) any other information and documentation, financial or otherwise, needed by Owner to award a Contract to the lowest responsible and responsive bidder. Bidder understands and agrees that liquidated damages shall apply to this Contract in the amounts of five hundred dollars ($500.00) per calendar day if project is not completed within the working days specified on the Notice Inviting Bids. The Contract Time will begin to run ten (10) Working Da),s from the date of the Notice of Proceed and subject to the terms and conditions described in the Contract Form and the Contract Documents. Bidder acknowledges that data submitted with its Contract Bid Forms which it requires to be incorporated into a Contract arising out of this Submittal has been so identified by Bidder. Bidder further acknowledges that the Owner may, at its discretion, incorporate any of the remaining data submitted herewith into a contract arising out of this Bid. The Bidder understands and agrees that the Total Bid Price is inclusive of all labor, materials, and equipment or supplies necessary to complete the Work as described in the Bid Documents. If this bid is accepted, the undersigned Bidder agrees to enter into and execute the Contract with the necessary bonds and accept the Total Bid Price as compensation in full for all Work under the contract. EXAMINATION OF SPECIFICATIONS AND SITE OF WORK The Bidder declares that he/she has carefully read and examined the project plans, specifications, bid documents, and he/she has made a personal examination of the site (indicate name of the person, representing the bidder, who inspected the site and date below) and that he/she understands the exact scope ofthe Project. Terrance KimName of Person who inspected the site: Date of Inspection:October 10,2024 ADDENDA ACKNOWLEDGMENT The Bidder acknowledges receipt of the following Addenda and has included their provisions in this Proposal: Addendum No. 1 ,u,", 1011512024 Addendum No. Addendum No. Addendum No. Dated Dated Dated CBF-5 Golden Gate Steel. lnc. DBA Golden Gate Conskuclion BIDDER: PUBLIC CONTRACT CODE STATEMENT AND QUESTIONAIRE PusLrc ConrRlcr Cooe Srcnor 10285.1 Smreurnr ln conformance with Public Contract Code Section 10285.1(Chapter 376, Stats, 1985), the bidder hereby declares under penalty of perjury under the laws of the State of California that the bidder nm E, has notlZ been convicted within the preceding three years of any offenses referred to in that section, including any charge of fraud, bribery, collusion, conspiracy, or any other act in violation of any state or Federal antitrust law in connection with the bidding upon, award of, or performance of, any public works contract, as deflned in Public Contract Code Section 1101, with any public entity, as defined in Public Contract Code Section 1100, including the Regents of the University of California or the Trustees of the California State University. The term "bidder" is understood to include any partner, member, officer, director, responsible managing officer, or responsible managing employee thereol as referred to in Section 10285.1. Note: The bidder must place a checkmark after "has" or "has not" in one of the blank spaces provided. The above Statement is part of the Proposal. Signing this Proposal on the signature portion thereof shall also constitute signature of this Statement. Bidders are cautioned that making a false certification may subject the certifier to criminal prosecution, PuaLrc Commcr Cooe Secrrou 10162 Qursroxnnrne ln conformance with Public Contract Code Section 10162, the Bidder shall complete, under penalty of perjury, the following questionnaire: Has the bidder, any officer of the bidder, or any employee of the bidder who has a proprietary interest in the bidder, ever been disqualified, removed, or otherwise prevented from bidding on, or completing a federal, state, or local government project because of a violation of law or a safety regulation? vrrfl ruo [Z lf the answer is yes, explain the circumstances in the following space, CBF-6 Golden cate Steel, lnc. DBA Golden Gate Construction Golden Gate Stee!, lnc. DBA Golden Gate Construc,tion BIDDER: PusLrc CorrRRcr Cooe 10232 Srereueur ln conformance with Public Contract Code Section 10232, the Contractor, hereby states under penalty of perjury, that no more than one final unappealable finding of contempt of court by a federal court has been issued against the Contractor within the immediately preceding two-year period because of the Contractor's failure to comply with an order of a federal court which orders the Contractor to comply with an order of the National Labor Relations Board Note: The above Statement and Questionnaire are part of the Proposal. Signing this Proposal on the signature portion thereof shall also constitute signature of this Statement and Questionnaire. Bidders are cautioned that making a false certification may subject the certifier to criminal prosecution, CBF-7 Golden Gale Steel, lnc. DBA Golden Gate Conslruction BIDDER: 14709 Carmenita RoadBy: Type or Print Name President Title Bidder's/Contractor's State of Incorporation: Paftners or Joint Venturers: 776708 Business Street Address Nonnralk, CA 90650 City, State andZip Code (562) 210-8108 Telephone Number California N/A Bidder's License Number(s): Department Industrial Relations 1 OOOO 1 607 1Registered No. 2) 3) NOTES: 1) By its signature on this Bid, the Bidder certifies under penalty of perjury the accuracy of the representations made on the Contract Bid Forms. If Bidder is a corporation, enter State of Incorporation in addition to Business Address If Bidder is a partnership or joint venture, give full names of all partners or joint venturers. As further discussed in the Instructions to Bidders, Bidder will be required to provide evidence that the person signing on behalf of the nership or ioint venture has the authority to do so. Yohann Chang CBF-8 BIDDER: SECTION 2 BID DATA FORMS CBF-9 Bl DD E R : GdldEr\ Gatc StE,r. lrt. l) lA Glldrri (-ialc cursinrciiLln Bidder shall subrnit its Bid data in accr:rdallt:e r.r,ith the fonnat shuwn o:r eacli ,.rl tle folkriving Bid Data Forms. Bidders shall prepare aud use ui nrany slrcets ts are necessary to rLclequately provide the information required. Bidtler s;irail ensule that every page of its I3irJ Du.ra f'orrns ari: properly identified rvith the Bidder's nanre artl page uumber. 2.4 BID BOND KNOW ALL MEN B}'T}|F,SE PRESE,NTS: rHAr J91g Gat1!!!_lltdba Golden Gate constrygLr::L__ ____ as Principiil, and * lhe Gray Cagualtv &.Suretv Companv as Surety, are held tinnly trotLndi unto the CITY OF' ROSENIEAD (hereinaiier callerl ttre OWNE.R) in ttx: Ie[_Bers9nl|gl-Xhe Tot? I 1S1qq n-t of the Ejd D0i:,Ll\lLS NOW, TIIEREFORE" if said Frincipal is au,arded a Contract frrr ther "Work by t:he OWNER and. u ithin the tintc and in the rranner reqtrired b1' the abo',,r'- rel'erenc::d Bid Documents, enters into tirc writ{.en lonn of Contract trourd rvith :,aid Bid Documents, furuishes the rcquircd honds (one to guarantee faithful r)or{i)lrrran{)e and the other to guarantee paymenr fbr labor and materials) firrt'rishes thr: ::eq,uir,::d insurance cefiificates and endorsernents, and furnishes any- other cerlilici;tio.*s a:i may tre requirerl $.7 the Corrtract. rlrurr this obligation shail be null a'td v,lid; othcrwisc it sirall rrrmain in lulL tbrue .rrrC cil'ect. ln the evcnl suit ir; brrlr.rl,lht rLporr this Lrond lry thc OWNI-R untljudgrneut is recovcred, saicl Surety shirli pay all costs incurec{ by the OWNE:R irr such suit, inoluding reasonable attorneys' fe,;s tc, ::e tixed by the court, SIGNED AND ilEALEt), this 23r'd ciay oi'October zCI z4-. Golden Gate Steei dba Golden (sEAr.) By, Principal srun of' ($-]Q%-*-_ ). treing not less than ten percent (101r'0) of the'fct.al Bid Price; fbr the paymenf of ivtrich sunr will and truly to lle ntadt], ',ns 1,1,.1,1 oufselves. our treirg, executors, adrninisfuatorc, sltccessofs. afld assilllrsl,.jrtt ntl,,, arrd severally, firmly lry these presents. WIIEREAS, said Principai has subrnitted r bid ro the ,}WNER to per:r,rn ',r11 Work requittd tbr the CITY IIALL INTET{IOR RENOVATIONS IPROIIIC:I:-as s;et fort} in tlre Notice Inviting Rids and acconrpanying Birl Dodunrenli, <lzrt,;:d ft^,^ 4-r,-, /yr*:l-"k rf-g5llSgrr]ly.gjurc{yccirpa ry_1SEAl- ) S i gn atUrc Pietro lvlicclicht) Att')rn()y-in-Fact By' CBF. 1O ACKNOWLEDGMENT A notary public or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed the document to which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document. State of California County o1 Los Angeles gn October 23,2024 before ,", Sunghee Ha, Notary Public (insert name and title of the officer) personally appeared Yohann Chang who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose name(s) is/are subscribed to the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their authorized capacity(ies), and that by his/her/their signature(s) on the instrument the person(s), or the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument. I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph is true and correct. WITNESS my hand and official seal. 1^^^^^^a-I ,ms. SUNGHEE HA I lW;*wrSisnature -1 i W (Seat) CATIFONXIA ALL"PTJBFCI$E ACKHOWLEOGMEfiT $tate of California County of - fos" &Uqtg-q o. QeI*10 20rr before me, Date personal[y appeared Pietro Micciclre who proved to me on the hasis r:f satislaciory evicl*nce ta be the personft) uihosr: nanre$i$ is/Xrts subscribed to tho within instrumr*nt and acklrowledgerl tti me that he&hdltreX er>l(rcutcd ttrel ,iiame in hisrfrN*trXi<authorized caOacityffi), and that hy his,&m{l(XXsignature(g on tho ins,tr.umerrt the pgrson(;O, or th* entity upon behalf of which the persnnftl) acted, executed the instrumerrt. Plarc Nntary $eal Aboye Thaugh lhis se*frbn is opfibnal, carnp{eting lhis infarmatio$ cafl dat*r altarailian of ;lhe doctrnlertt ar fraudulent reattachmenf nf tirfs farm to an unintended doatmeri" Description of ,Attached Document Tille or Type of Document: Number of Page*: Signer{s) Othsr'T'han Named Abave: Gapacity(ies) Clairnod by $igner{s} Signer's Narne: i"J Corpsrate Officer * Title{s): i-. Partner * I': Limitpd { 'General Ll lndividual **'Attorney in Fact i-l Trustee i-lOthor: 1 r tiiuardiarr or Corr$ervator Signer ls RepreeenN.irrg: f F.,,RN -nxilnru.ez Notary publjc . California : [rffi*}.d.J/ -LosAngeles Counry J \*\sliryJ Lommission i 2482170L::jY r^y Comm, Expires Mar 14. 2028 O2014 National Notary A*so*iation , www.Nationallrlotary.org . 1-800-U$ NO1ARY {1-800-8/e,-S827} lieni #5907 e{VlL CoiErEi $ 11[rg A notary public or other o{frcer conrpleting this cerlificate document to which thi$ certificatB is attached, anrl not tho' r vcrifi*s only the identity of ihe ind,r'i(lual rr,ho signod ihe truthfulness, accuracy, or validity sl theit dorrumEnt. ) ) Angel Nunez, Notary Public Here lns*rl Name and Title ctf tlw Afficar lVame{s} of Srgrner(sJ I ceilifu undar PENALW OF PEE.IIJRY rjnder 1,he larrrrs ot'tlre litate of California thert the, {}F'T'G$'AT Docurnent Dafe: Signer's Name: i -i $r:rp*rate Officer * 1"itle{*): i i Fartner *" l I Limited l-i Clelner;ll i" ilndividual i i'l'rustee i--i Altornelt in l-srct i."; Guardiian or ()cnsreruator i Other: Sitrlnor ls Representing: Preferred Bonding Services 091121202410:36 l43272ti04l5UI THE GRAY INSURANCE COMPANY THE GRAY CASUALTY & SURETY COMPANY GENIIRAL POIVI,R OIi ATTORNBY Bontl Numbcr, N lH principar: 6olr,te!"' 6aW Sfree( dba 6ol cltn 6ate Con, Iyuchon project: C rb hall t,nlerio- re rrrcx.la-licrrs ?.OleC+ anrounl ol- $25.000.000.00. June. 2003. to attach the scal ol-thc Company; and i1 is aIfixed. and thcse presents to bo signecl by thcir aulhorizcd olllcus this,lrl'clal ol'Novcnrtrcr. 2022%;rtZ€*y Michael l. (iray I)ros iclcnt'l'hc (ira1' Insulanco ('onrpanv Lci;l'r li1p1a i-irnil+n Nqtarv Pubiio Notery tD No.92653 Cullcn S. Piskc President 'I'he Cray Casualty & Surety Company copyol'al)owerol'Attortrcygirerth-rlltccolnp2arrics.rrlrioltisstill inlirli lirrr:oandcllcot. INWI'l NlrSSWtl and alflxed tlre seals o1'the Corn pirrrl' thi:; fi{ A Uut ,,t AC) OV e f , TOZrf m" Stalc o1- l.ouisiana SS: Parish of.lelferson voir.rnlary ac1 and dcocl. ol'lhcil ctrrrlrarricr;. tA + ,.44*,W uv*-q S tanl Ln/\*' I tt v I t! t{ tlvu Leigh Anne Henican Notary Publio, Palish of Orlcans State of Louisiana My Commission is fbr Lif'eOrieans Parish, Louisiane afllxedthe sealso1'1he Company this,f5r*day ol'f 61u!r,rr-, ZCt 2 4 {/h"n/4*f,.,'.-+ td,"-,*4-$ r,,nm'u Pka'"* Ltu^* Lil{liOI:. I have set nry hand 2.8 Golden Gate Steel, lnc. DBA Golden Gate Conslruction BIDDER: LIST OF PROPOSED SUBCONTRACTORS In compliance with the "Subletting and Subcontracting Fair Practices Act," Sections 4100 through 4114 of the California Public Contract Code, and any amendments thereto, each Bidder shall provide the information requested below for each subcontractor who will perform work, labor or render service to Bidder in or about the construction of the Work in an amount in excess of one-half of one percent (greater than 0.5 Yo) of the Bidder's Total Bid Price, or, in the case of bids or offers for the construction of streets or highways, including bridges, in excess of one-half of 1 percent of the Contractor's total bid or ten thousand dollars ($10,000), whichever is greater, and shall further set forth the portion of the Work which will be done by each subcontractor. Bidder shall list only one subcontractor for any one portion of the Work. Pursuant to Public Contract Code Section 4104, the Owner has determined that it will allow Bidders twenty-four (24) additional hours after the deadline for submission of bids to submit the information requested by the Owner about each subcontractor, other than the name and location of each subcontractor. If the Bidder fails to specify a subcontractor for any portion of the Work to be performed under the Contract, it shall be deemed to have agreed to perform such portion itself, and shall not be permitted to subcontract that portion of the Work except under the conditions hereinafter set forth below. Subletting or subcontracting of any portion of the Work in excess of one half of one percent (greater than 0.5%) of the Total Bid Price or, in the case of bids or offers for the construction of streets or highways, including bridges, in excess of one-half of I percent of the Contractor's total bid or ten thousand dollars ($10,000), whichever is greater, for which no subcontractor was designated in the original bid shall only be permitted in cases of public emergency or necessity, and then only after Owner approval. CBF-11 Golden Gate Steel, lnc. 0BA Golden Gate Conslruction BIDDER: 2.8 LIST OF PROPOSED SUBCONTRACTORS (continued) [**Duplicate Next 2Pages if needed for listing additional subcontractors.*t] Name and Location Description of Work of Subcontractor to be Subcontracted 5g1n9. Unlimited Environmental lnc Abatement & Demo ddshsss. 2300 E Curry St. Bldg B Long Beach, CA 90805 License No.. 668511 Department of Industrial Relation Registration No. 1000001068 Name and Location of Subcontractor Name: Excel Acoustics Description of Work to be Subcontracted Acoustical Ceiling Address: 1827 Capital St. Ste #102 Corona, CA 92878 License No.. 724511 Department of Industrial Relation Registration No. 10000561'18 Name and Location Description of Work to be Subcontracted Cabinetry / Countertop of Subcontractor Name: BFD Development Address: 27392Via Segundo, Mission Viejo, CA 92692 License No.. 1092656 Department of Industrial Relation Registration No. 1000e60655 Name and Location of Subcontractor Name: Red Door and Hardware Address: 12583 Daphne Dr. Rancho Cucamonga, CA 91739 License No.: 1022295 Department of Industrial Relation Registration No. 100083206e Description of Work to be Subcontracted Door & Hardware Name and Location of Subcontractor Name: Schofield Electrical Systems lnc AddresS: 9 Via Onagro Rancho Santa Margarita, CA 92688 License No.. 1089085 Department of Industrial Relation Registration No.'l 00'1 01 0828 Description of Work to be Subcontracted Electrical cBF - 12 Golden Gate Sleel. lnc. DBA Golden Cale ConslruclionBIDDER: 2.8 LIST OF PROPOSED SUBCONTRACTORS (continued) [**Duplicate Next 2 Pages if needed for listing additional subcontractors.**] Name and Location of Subcontractor Name: HQE Systems lnc (MBE / DVBE) Address: 27348Via lndustria Temecula, CA 92590 License \s.; 1087628 Department of Industrial Relation Registration \6. 1000873637 Description of Work to be Subcontracted Cameras & Card-Readers Name and Location of Subcontractor Name: Telenet VolP lnc Description of Work to be Subcontracted Fire Alarm Address: 850 Parkview Drive North El Segundo, CA 90245 License No.. 647808 Department of Industrial Relation Registration No. 100000318e Name and Location of Subcontractor Name: Del Mar Floor Covering lnc Description of Work to be Subcontracted Flooring Address: PO Box 4183 Ontario, CA 91761 License ]r{6.; 873992 Department of Industrial Relation Registration No. 1000044673 Name and Location of Subcontractor Name: J. Colavin & Son lnc Description of Work to be Subcontracted Tile Address: 5323 Alhambra Ave. Los Angeles, CA 90032 License No.: 260803 Department of Industrial Relation Registration No. 1000001458 Name and Location of Subcontractor Name: Modern Metal Framing & Drywall lnc Description of Work to be Subcontracted Frame & Drywall Address: 1250 N Lakeview Ave. Ste H Anaheim, CA 92807 License No.. 1073632 Department of Industrial Relation Registration No. 10007317ee cBF - 12 BIDDER: Golden GaleSleel, lnc. DBA Golden Gale Conshuclion 2.8 LIST OF PROPOSED SUBCONTRACTORS (continued) [**Duplicate Next 2 Pages if needed for listing additional subcontractors.**] Name and Location Description of WorkofSubcontractor to be Subcontracted 5sms.Westco Service Company (MBE / WBE) HVAC ddd1gss. 9691 Sunland Blvd. Shadow Hills, CA 91040 License \6.' 6705a2 Department of Industrial Relation Registration }116. 1000000840 Name and Location of Subcontractor Name: Paint Blast US lnc (WBE) Description of Work to be Subcontracted Paint Address:700 E Ocean Blvd. #1402 Long Beach, CA 90802 License No.. 1084260 Department of Industrial Relation Registration No. 1 000853906 Name and Location of Subcontractor Name: O'Connor Plumbing Description of Work to be Subcontracted Plumbing Address: 9757 Highland Rd. Oak Hills, CA 92344 License \6.; 1072345 Department of Industrial Relation Registration No. 1000727956 Name and Location of Subcontractor Name: Thomas Partitions & Specialties lnc AddresS: 2172Yucca Lane Altadena, CA 91001 License ]t{6.3 613974 Department of Industrial Relation Registration No. 1000008781 Description of Work to be Subcontracted RR Specialties Name and Location of Subcontractor Name: NXTGen Signs lnc (DVBE) Description of Work to be Subcontracted Signage AddreSS: 3508 Avenida Maravilla, Carlsbad, CA 92009 License No.. 1063126 Department of Industrial Relation Registration No. 1000563105 CBF - 12 BIDDER: Golden Gate steel, lnc. DBA Golden Gate conslnrdion 2.8 LIST OF PROPOSED SUBCONTRACTORS (continued) [**Duplicate Next 2 Pages if needed for listing additional subcontractors.**] Name and Location Description of WorkofSubcontractor to be Subcontracted \6mg. Hangil Glass Glazing [dd1ss5. 17517 S Broadway Gardena, CA 90248 License No.: 948840 Department of Industrial Relation Registration No. 1000382989 Name and Location of Subcontractor Name: Address: License No.: Department of Industrial Relation Registration No. Description of Work to be Subcontracted Name and Location of Subcontractor Name: Address: License No.: Department of Industrial Relation Registration No.. Description of Work to be Subcontracted Name and Location of Subcontractor Name: Address: License No.: Department of Industrial Relation Registration No. Description of Work to be Subcontracted Name and Location of Subcontractor Name: Address: License No.: Department of [ndustrial Relation Registration No. Description of Work to be Subcontracted cBF - 12 Golden Gate Steol, lnc. DBA Golden Gato Conslruclion BIDDER: 2.C REFERENCES The following are the names, addresses and telephone numbers forthree public agencies for which BIDDER has performed similar work within the past two (2) years: 1' Rancho Santiago Community College District t2323 N. Broadway, Santa Ana, CA g27\o Name and Address of Owner Chi Kwan Pong I (949) 569-0885 Name and telephone number of person familiar with project $1 ,053,698.00 Restroom Renovation (Multi-User & Single-User) 212012024 Contract amount Type of Work Date Completed 2' Orrng" Gounty Transportation Authority / 550 South Main St. Orange, CA 92863 Name and Address of Owner Brianna Arquette I (424) 308-3583 Name and telephone number of person familiar with project $55 3 ,41 7. 00 selective Demolition, Modillcation, and Renovations or lhe Exislins Fuel Buildins 917 12023 Contract amount Type of Work Date Completed ?-' City of Corona / 400 S Vicentia Ave. ste 320 Corona, CA 92882 Name and Address of Owner Karen Roper / (909) 225-4459 Name and telephone number of person familiar with project $9 72 , 328 . 09 Phase 2 Build ns Renovalions convedins an Exislins stuclure into a Pubrc shelter Facirty 41 1 12024 Contract amount Type of Work Date Completed cBF - 13 4. Golden Gate Steel, lnc. DBA Golden Gate Conskuclion BIDDER: North Orange County Community College District / 1830 W Romneya Dr. 8th Floor Anaheim, CA 92801 Name and Address of Owner Allison Coburn I (714) 484-7729 Name and telephone number of person familiar with project $338,415.00 Relocatable Building for Office Use 511012024 Contract amount Type of Work Date Completed cBF - 14 Golden Gale Sleel. lnc. DBA Golden Gate Conslruclion BIDDER: SECTION 3 NON-COLLASION AF FIDAVIT CBF - 15 BIDDER: NON-COLLUSION AFFIDAVIT In accordance with Public Contract Code Section7106, the undersigned, being first duly swom, deposes and says that he or she holds the position listed below with the bidder, the party making the foregoing bid, that the bid is not made in the interest of, or on behalf of, any undisclosed person, partnership, company, association, organization, or corporation; that the bid is genuine and not collusive or sham; that the bidder has not directly or indirectly induced or solicited any other bidder to put in a false or sham bid, and has not directly or indirectly colluded, conspired, connived, or agreed with any bidder or anyone else to put in a sham bid, or that anyone shall refrain from bidding;that the bidder has not in any manner, directly or indirectly, sought by agreement, communication, or conference with anyone to fix the bid price of the bidder or any other bidder, or to fix any overhead, profit, or cost element of the bid price, or of that of any other bidder, or to secure any advantage against the public body awarding the contract of anyone interested in the proposed contract; that all statements contained in the bid are true; and, further, that the bidder has not, directly or indirectly, submitted his or her bid price or any breakdown thereof, or the contents thereof, or divulged information or data relative thereto, or paid, and will not pay, any fee to any corporation, partnership, company association, organization, bid depository, or to any member or agent thereof to effectuate a collusive or sham bid. Typed or Printed Name President Title Golden Gate Steel, lnc. DBA Golden Gate Construction Bidder Subscribed and sworn before me This _ day of (Seal) (See attached) Notary Public in and for the State of California My Commission Expires: 20 Yohann Chang CBF - 16 Golden Gate Steel, lnc. DBA Golden cate Construction ACKNOWLEDGMENT A notary public or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed the document to which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document. State of California County o1 Los Angeles On October 23,2024 before r", Sunghee Ha, Notary Public (insert name and title of the officer) personally appeared Yohann Chang who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose name(s) is/are subscribed to the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their authorized capacity(ies), and that by his/her/their signature(s) on the instrument the person(s), or the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument. I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph is true and correct. WITNESS my hand and officialseal. signature -/{L L (sear) L^^^^^-^^__r /-ffi,R\ SUNGHEE HA I iW;"othi APPENDIX B _ CERTIFICATIONS FOR FEDERAL-AID CONTRACTS IN ADDITION TO CITY'S STANDARD CONTRACT, THE FOLLOWING REQUIREMENTS WILL ALSO BE INCLUDED IN THE CONTRACT DUE TO ARPA FUNDING REQUIREMENTS. THE CONTRACTOR SHALL ALSO COMPLY WITH THE ARPA REQUIREMENTS Page: APPE N DIX B-Certifications for Federal-Aid Contracts. 1 Certification Regarding Debarment, S uspens ion, and Other Res ponsi bi I ity Matters Primary Covered Transactions This certification is required by the regulations implementing Executive Order 12549, Debarment and Suspension, 13 CFR Part 145. The regulations were published as Part Vll of the May 26, 1988 Federal Register (pages 19160-19211). (BEFORE COMPLETTNG CERT|F|CATION, READ TNSTRUCTTONS ON REVERSE) 1. The CONTRACTOR certifies to the best of its knowledge and belief that it and its principals: (a) Are not presently debarred, suspended, proposed for disbarment, declared ineligible, or voluntarily excluded from covered transactions by any Federal department or agency; Have not within a three-year period preceding this application been convicted of or had a civil judgement rendered against them for commission of fraud or a criminal offense in connection with obtaining, attempting to obtain, or performing a public (Federal, State, or local) transaction or contract under a public transaction; violation of Federal or State antitrust statutes or commission of embezzlement, theft, forgery, bribery, falsification or destruction of records, making false statements, or receiving stolen property; Are not presently indicted for or otherwise criminally or civilly charged by a governmental entity (Federal, State, or local) with commission of any of the offenses enumerated in paragraph (1Xb) of this certification; and Have not within a three-year period preceding this application had one or more public transactions (Federal, State, or local) terminated for cause or default. 2. Where the CONTRACTOR is unable to certify to any of the statements in this certification, such CONTRACTOR shall attach an explanation to this certification. lndicate to whom it applies, initiating agency, and dates of action. Business Name: Golden Gate Steel, lnc. DBA Golden Gate Construction Date: Oct.23,2024 Yohann Chang (b) (c) (d) By: Page: APPENDIX B-Certifications for Federal-Aid Contracts.2 INSTRUCTIONS FOR CERTIFICATION 1. By signing and submitting this proposal, the prospective primary participant is providing the certification set out below. 2. The inability of a person to provide the certification required below will not necessarily result in denial of participation in this covered transaction. The prospective participant shall submit an explanation of why it cannot provide the certification set out below. The certification or explanation will be considered in connection with the department or agency's determination whether to enter into this transaction. However, failure of the prospective primary participant to furnish a certification or an explanation shall disqualiff such person from participation in this transaction. 3. The certification in this clause is a material representation of fact upon which reliance was placed when the department or agency determined to enter into this transaction. lf it is later determined that the prospective primary participant knowingly rendered an erroneous certification, in addition to other remedies available to the Federal Government, the department or agency may terminate this transaction for cause or default. 4. The prospective primary participant shall provide immediate written notice to the department or agency to which this proposal is submitted if at any time the prospective primary participant learns that its certification was erroneous when submitted or has become erroneous by reason of changed circumstances. 5. The terms "covered transaction," "debarred," "suspended," "ineligible," "lower tier covered transaction," "participant," "person," "primary covered transaction," "principal," "proposal," and "voluntarily excluded," as used in this clause, have the meanings set out in the Definitions and Coverage sections of the rules implementing Executive Order 12549. You may contact the department or agency to which this proposal is submitted for assistance in obtaining a copy of those regulations (13 CFR Part 145). 6. The prospective primary participant agrees by submitting this proposal that, should the proposed covered transaction be entered into, it shall not knowingly enter into any lower tier covered transaction with a person who is debarred, suspended, declared ineligible, or voluntarily excluded from participation in this covered transaction, unless authorized by the department or agency entering into this transaction. 7. The prospective primary participant further agrees by submitting this proposal that it will include the clause titled "Certification Regarding Debarment, Suspension, lneligibility and Voluntary Exclusion-Lower Tier Covered Transactions," provided by the department or agency entering into this covered transaction, without modification, in all lower tier covered transactions and in all solicitations for lower tier covered transactions. 8. A participant in a covered transaction may rely upon a certification of a prospective participant in a lower tier covered transaction that it is not debarred, suspended, ineligible, or voluntarily excluded from the covered transaction, unless it knows that the certification is erroneous. A participant may decide the method and frequency by which it determines the ineligibility of its principals. Each participant may, but is not required to, check the Nonprocurement List. 9. Nothing contained in the foregoing shall be construed to require establishment of a system of records in order to render in good faith the certification required by this clause. The knowledge and information of a participant is not required to exceed that which is normally possessed by a prudent person in the ordinary course of business dealings. 10. Except for transactions authorized under paragraph 6 of these instructions, if a participant in a covered transaction knowingly enters into a lower tier covered transaction with a person who is suspended, debarred, ineligible, or voluntarily excluded from participation in this transaction, in addition to other remedies available to the Federal Government, the department or agency may terminate this transaction for cause or default. Page: APPEN DIX B-Certifications for Federal-Aid Contracts.3 NON.LOBBYING CERTIFICATION FOR FEDERAL.AID CONTRACTS The CONTRACTOR certifies, by signing and submitting this contract, to the best of his or her knowledge and belief, that: (l) No Federal appropriated funds have been paid or will be paid, by or on behalf of the undersigned, to any person for influencing or attempting to influence an officer or employee of any Federal agency, a Member of Congress, an officer or employee of Congress, or an employee of a Member of Congress in connection with the awarding of any Federal contract, the making of any Federal grant, the making of any Federal loan, the entering into of any cooperative agreement, and the extension, continuation, renewal, amendment, or modification of any Federal contract, grant, loan, or cooperative agreement. (2) lf any funds other than Federal appropriated funds have been paid or will be paid to any person for influencing or attempting to influence an officer or employee of any Federal agency, a Member of Congress, an officer or employee of Congress, or an employee of a Member of Congress in connection with this Federal contract, grant, loan, or cooperative agreement, the undersigned shall complete and submit Standard Form-LLL, "Disclosure of Lobbying Activities," in conformance with its instructions. This certification is a material representation of fact upon which reliance was placed when this transaction was made or entered into. Submission of this certification is a prerequisite for making or entering into this transaction imposed by Section 1352, Title 31, U.S. Code. Any person who fails to file the required certification shall be subject to a civil penalty of not less than $10,000 and not more than $100,000 for each such failure. The CONTRACTOR also agrees by submitting his or her bid or proposalthat he or she shall require that the language of this certification be included in all lower tier subcontracts, which exceed $100,000 and that all such subrecipients shall certify and disclose accordingly. Business Name: Golden Gate Steel, lnc. DBA Golden Gate Construction psls; Oct. 23,2024 Yohann Chang / PresidentBy: Name and Title of Authorized Representative Page: APPENDIX B-Certifications for Federal-Aid Contracts.4 N/A Dlsclosunp on LoseyrNc Acrrvrrrps COMPLETE'THIS FORM TO DISCLOSE LOBBYING ACTIVITIES PURSUANT TO 31 U,S,C. I352 1. Type of Federal Action: 2. Status of Federal 3. Report Type: Action: a. contract b. grant c. coopcrative agreement d. loan e. loan guarantee f. loan insurance EI a. bid/offer/application tr a. initial b. initial award c. post-award b. rnaterial change For Material Change Only:year quarter date of last report 4. Name and Address of Reporting Entity 5. If Reporting Entity in No. 4 is Subawardee, Enter Name and Address of Prime: I r.i*" I suba*ardee Tier _, if known Congressional District, if known: 6, Federal Department/Agency: Congressional District, if known: 7. FederalProgram Name/Dcscription: 8. Federal Action Number, if known: CFDA Number, if applicable 9. Award Amount, if known: s 10.a. Name and Address of Lobby Registrant 10.b. Individuals Performing Services (lf individual, last name, first narne, MI) (including address if different from No. l0) (last narne, first name, Ml) (attach Continuation Sheet(s) ifnecessary) *rO11. Inlormation requested through this fonn is authorized by Title 3l U.S.C. Section 1352. This disclosure ol lobbying activities is a rraterial representation offact upon which reliance was placed by the tier above when his transaction was made or entered into. This disclosure is required pursuant to 3l U.S.C. 1352. This inforrnation will be available for public inspection. Any person who fails to file the required disclosure shall be subject to a civil penalty ofnot less than $10,000 and not more than $100,000 for each such failure. Federal Use Only: Signature: Print Narne: 'litle: Telephone No.: _Date: Authorized for Local Reproduction Standard Fonn - LLL (Rev. 7-97) Page: APPENDIX B-Certifications for Federal-Aid Contracts.5 InsrRucrtoNs FoR CorvtplBuNc SF-LLL, Drsclosune on LonnyrNc Acrrvrrrrs This disclosure form shall be completed by the reporting entity, whether subawardee or prime federal recipient at the initiation or receipt of covered federal action or a material change to previous filing pursuant to title 31 U.S.C. Section 1352. The filing of a fonn is required for such payment or agreement to make payrnent to lobbying entity for influencing or attempting to influence an officer or employee of any agency, a Member of Congress an officer or employee of Congress or an employee of a Member of Congress in connection with a covered federal action. Attach a continuation sheet for additional information if the space on the fonn is inadequate. Complete all items that apply for both the initial filing and material change report. Refer to the implementing guidance published by the Office of Management and Budget for additional inforrnation. 1. Identify the type ofcovered federal action for which lobbying activity is andlor has been secured to influence, the outcome of a covered federal action. 2. ldentify the status ofthe covered federal action. 3. Identify the appropriate classification of this report. If this is a follow-up repofi caused by a material change to the information previously reported, enter the year and quarter in which the change occurred. Enter the date of the last, previously submitted repoft by this reporling entity for this covered federal action. 4. Enter the full name, address, city, state, and zip code of the reporting entity. Include Congressional District if known. Check the appropriate classification of the reporting entity that designates if it is or expects to be a prime or subaward recipient. Identify the tier of the subawardee, e.g., the first subawardee of the prirne is the first tier. Subawards include but are not lirnited to: subcontracts, subgrants, and contract awards under grants. 5. If the organization filing the repoft in Item 4 checks "Subawardee" then enter the full name, address, city, state, andzip code of the prirne federal recipient. Include Congressional District, if known. 6, Enter the name of the federal agency making the award or loan commitment. lnclude at least one organization level below agency narne, if known. For example, Department of Transportation, United States Coast Guard. 7, Enterthefederalprogramnarneordescriptionforthecoveredfederal action(item l). lf known, enter the full Catalog of Federal Domestic Assistance (CFDA) number for grants, cooperative agreements, loans and loan commitments. 8. Enter the most appropriate federal identifying number available for the federal action identification in item 1 (e.g., Request for Proposal (RFP) number, Invitation for Bid (lFB) nutnber, grant announcement number, the contract grant. or loan award number, the application/proposal control number assigned by the federal agency). Include prefixes, e.g., "RFP-DE-90-001." 9. For a covered federal action where there has been an award or loan commitment by the Federal agency, enter the federal amount of the award/loan commitments for the prime entity identified in item 4 or 5. 10. (a) Enter the full name, address, city, state, and zip code of the lobbying registrant under the Lobbying Disclosure Act of 1995 engaged by the reporting entity identified in Itern 4 to influence the covered federal action. (b) Enter the full nalnes of the individual(s) performing services and include full address if different from 10 (a). Enter Last Name, First Name and Middle hritial (Ml). Page: APPE N DIX B-Certifications for Federal-Aid Contracts.6 11. The certifying official shall sign and date the form, print his/her name, title, and telephone number. According to the Paperwork Reduction Act, as amended, no persons are required to respond to a collection of information unless it displays a valid OMB Control Number. The valid OMB control number for this information collection is OMB No. 0348-0046. Public reporting burden for this collection of information is estimated to average 10 minutes per response, including time for reviewing instructions, searching existing data sources, gathering and maintaining the data needed, and completing and reviewing the collection of information. Send comments regarding the burden estimate or any other aspect of this collection of information, including suggestions for reducing this burden, to the Office of Management and Budget, Paperwork Reduction Project (0348-0046), Washington, DC 20503. Page: APPENDIX B-Certifications for Federal-Aid Contracts.T A. coMPLtANCE W|TH AMERTCAN RESCUE PLAN ACT (ARPA) CORONAVIRUS LOCAL FISCAL RECOVERY FUND (CLFRF) FEDERAL GUIDELINES USE OF ARPA CLFRF AND REQUIREMENTS This Contract may be funded in whole or in part with funds provided by the American Rescue Plan Act - Coronavirus Local Fiscal Recovery Fund (ARPA), Federal Award ldentification Number (FAIN): SLT0628 andAsslsfance Listing Number (formedy known as a CFDA number): 21.027, and therefore Contractor agrees to comply with any and allARPA requirements in addition to any and all applicable County, State, and Federal laws, regulations, policies, and procedures pertaining to the funding of this Contract. The use of the funds must also adhere to official federal guidance issued or to be issued on what constitutes a necessary expenditure. Any funds expended by Contractor or its subcontractor(s) in any manner that does not adhere to the ARPA requirements shall be returned or repaid to the City or County. Any funds paid to Contractor i) in excess of the amount to which Contractor is finally determined to be authorized to retain; ii) that are determined to have been misused; or iii) that are determined to be subject to a repayment obligation pursuant to section 603(e) of the Act and have not been repaid, shall constitute a debt to the federal government. Contractor agrees to comply with the requirements of section 603 of the Act, regulations adopted by Treasury pursuant to the Act, and guidance issued by Treasury regarding the foregoing. Contractor shall provide for such compliance in any agreements with subcontractor(s). By Execution of this Contract, Contractor hereby certifies that it will comply with the following provisions required for a federally assisted construction contract and agrees to comply with the following: General Principles: CONTRACTOR shall, comply with generally accepted accounting principles and good business practices, including all applicable cost principles published by the Federal Office of Management and Budget (OMB), including 2 CFR 200 - UNIFORM ADMINISTRATIVE REQUIREMENTS, COST PRINCIPLES, AND AUDIT REQUIREMENTS FOR FEDERAL AWARDS "The Uniform Guidance", which can be viewed at https://www.ecfr.qov/currenUtitle-2/subtitle- A/chapter-ll/part-200?toc=1 CONTRACTOR shall comply with all federal, State and other funding source requirements. CONTRACTOR shall, at its own expense, furnish all cost items associated with this Agreement except as herein otherwise specified in the budget or elsewhere to be furnished by ClTY. CONSULTANT shall retain financial records, supporting documents, statistical records, and all other records pertinent to the proposed services for a period of a minimum of three (3) years from the expiration of the term of the Master Agreement. CONTRACTOR shall take reasonable measures to safeguard protected personally identifiable information and other information designated as sensitive or is considered sensitive consistent with laws regarding privacy and responsibility over confidentiality. CONTRACTOR shall also certify that none of the proposed equipment or services are produced by Hytera Communications Corporation, Hangzhou Hikvision Digital Technology Company, or Dahua Technology Company (or any subsidiary or affiliate of such entities); or produced by an entity owned or controlled by, or otherwise connected to, the government of a covered foreign country in accordance with 2 CFR 200.216. Gontractinq with Small and Minoritv Businesses. Women's Business Enterorises. and Labor Surplus Area Firms: CONTRACTOR shall, in accordance with 2 CFR 200.321, take affirmative steps to include minority business, women's business enterprises, and labor surplus area firm by:1. Placing qualified small and minority businesses and women's business enterprises on solicitation lists;2. Assuring that small and minority businesses, and women's business enterprises are solicited whenever they are potential sources;3. Dividing total requirements, when economically feasible, into smaller tasks or quantities to permit maximum participation by small and minority businesses, and women's business enterprises;4. Establishing delivery schedules, where the requirement permits, which encourage participation by smalland minority businesses, and women's business enterprises; and B. Page: APPEN DIX B-Certifications for Federal-Aid Contracts.8 c. 5. Using the services and assistance, as appropriate, of such organizations as the Small Business Administration and the Minority Business Development Agency of the Department of Commerce. Domestic Preference: ln accordance with Title 2 Code of Federal Regulations (C.F.R.) Section 200.322, the non-Federal Contractor should, to the greatest extent practicable under a Federal award, provide a preference for the purchase, acquisition, or use of goods, products, or materials produced in the United States (including but not limited to iron, aluminum, steel, cement, and other manufactured products). The requirements of this section must be included in all subawards including all contracts and purchase orders for work or products under this award. For purposes of this section: "Produced in the United States" means, for iron and steel products, that all manufacturing processes, from the initial melting stage through the application of coatings, occurred in the United States. "Manufactured products" means items and construction materials composed in whole or in part of non-ferrous metals such as aluminum; plastics and polymer-based products such as polyvinyl chloride pipe; aggregates such as concrete; glass, including opticalfiber; and lumber. ln accordance with Title 2 C.F.R. Section 200.471, costs incurred for telecommunications and video surveillance services or equipment such as phones, internet, video surveillance, cloud servers are allowable except for the following circumstances: Obligating or expending covered telecommunications and video surveillance services or equipment or services (as described in Title 2 C.F.R. Section 200.216) to: 1) Procure or obtain, extend or renew a contract to procure or obtain; 2) Enter into a contract (or extend or renew a contract) to procure; or 3) Obtain the equipment, services, or systems, as described in Title 2 C.F.R. Section 200.216 that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. As described in Public Law 115-232, section 889, covered telecommunications equipment is telecommunications equipment produced by Huawei Technologies Company or ZTE Corporation (or any subsidiary or affiliate of such entities) and: (i) For the purposeof public safety, security of government facilities, physical security surveillance of critical infrastructure, and other national security purposes, video surveillance and telecommunications equipment produced by Hytera Communications Corporation, Hangzhou Hikvision DigitalTechnology Company, or Dahua Technology Company (or any subsidiary or affiliate of such entities); (ii) Telecommunications or video surveillance services provided by such entities or using such equipment; and (iii) Telecommunications or video surveillance equipment or services produced or provided by an entity that the Secretary of Defense, in consultation with the Director of the National lntelligence or the Director of the Federal Bureau of lnvestigation, reasonably believes to be an entity owned or controlled by, or otherwise connected to, the government of a covered foreign country. ln implementing the prohibition under Public Law 115-232, section 889, subsection (f), paragraph (1), heads of executive agencies administering loan, grant, or subsidy programs shall prioritize available funding and technical support to assist affected businesses, institutions and organizations as is reasonably necessary for those affected entities to transition from covered communications equipment and services, to procure replacement equipment and services, and to ensure that communications service to users and customers is sustained. Procurement of Recovered Materials: CONTRACTOR shall comply with 2 CFR part 200.323. CONTRACTOR shall procure only items designated in guidelines of the Environmental Protection Agency (EPA) at 40 CFR part 247 that contain the highest percentage of recovered materials practicable, consistent with maintaining a satisfactory level of competition, where the purchase price of the item exceeds $10,000 or the value of the quantity acquired during the preceding fiscal year exceeded $10,000. CONTRACTOR certifies that the percentage of recovered materials to be used in the performance of this Agreement will be at least the amount required by applicable specifications or other contractual requirements. For contracts over $100,000 in total value, CONTRACTOR shall estimate the percentage of total material utilized for the performance of the Agreement that is recovered materials and shall provide such estimate to CITY upon request. A non-Federal Contractor that is a state agency or agency of a political subdivision of a state and its contractors must comply with section 6002 of the Solid Waste Disposal Act, as amended by the Resource Conservation and Recovery Act. The requirements of Section 6002 include procuring only items designated in D. E. Page: APPENDIX B-Certifications for Federal-Aid Contracts.9 F. guidelines of the Environmental Protection Agency (EPA) at Title 40 C.F.R. Parl247 that contain the highest percentage of recovered materials practicable, consistent with maintaining a satisfactory level of competition, where the purchase price of the item exceeds $10,000 or the value of the quantity acquired during the preceding fiscal year exceeded $10,000; procuring solid waste management services in a manner that maximizes energy and resource recovery; and establishing an affirmative procurement program for procurement of recovered materials identified in the EPA guidelines. Bvrd Anti-Lobbvinq Amendment: (31 U.S.C. Section 1352) - Contractors that apply or bid for an award exceeding $100,000 must file the required certification. Each tier certifies to the tier above that it will not and has not used Federal appropriated funds to pay any person or organization for influencing or attempting to influence an officer or employee of any agency, a member of Congress, officer or employee of Congress, or an employee of a member of Congress in connection with obtaining any Federal contract, grant or any other award covered by Title 31 U.S.C. Section 1352. CONTRACTOR shall disclose any lobbying with non-Federal funds that takes place in connection with obtaining any Federal award by CONTRACTOR or CONTRACTOR's Subcontractors. ln accordance with 31 U.S.C. 1352, CONTRACTOR shall also file a disclosure form at the end of each calendar quarter in which there occurs any event that requires disclosure or that materially affects the accuracy of the information contained in any disclosure form previously filed. CONTRACTOR shall include this provision in all subcontracts and require each of its subcontractors to comply with the certification and disclosure requirements of this provision. Clean Air Act (42 U.S.C. Sections 7401-7671q.) and the Federal Water Pollution Gontrol Act: (33 U.S.C. Sections 1251-1389), as amended - Contiacts and subgrants of amounts in excess of $150,000 must contain a provision that requires the non-Federal award to agree to comply with all applicable standards, orders or regulations issued pursuant to the Clean Air Act (42 U.S.C. Sections 7401-7671q) and the FederalWater Pollution ControlAct as amended (33 U.S.C. Sections1251- 1389). CONTRACTOR agrees to comply with all applicable standards, orders or regulations issued pursuant to the Clean Air Act, as amended, 42 U.S.C. SS 7401 et seq. CONTRACTOR agrees to report each violation to the USDA and the appropriate EPA Regional Office. CONTRACTOR agrees to comply with all applicable standards, orders or regulations issued pursuant to the Federal Water Pollution ControlAct as amended (33 U.S.C. SS 1251 et seq.). CONTRACTOR agrees to report each violation to the USDA and the appropriate EPA Regional Office. Riqht of lnventions: Contractor shall comply with the requirements of 37 CFR Par 401, "Rights to lnventions Made by Nonproflt Organizations and Small Business Firms Under Government Grants, Contracts, and Cooperative Agreements," and any implementing regulations issued by the Treasury. Rights to lnventions Made Under a Contract or Agreement. lf the Federal award meets the definition of "funding agreement" under Title 37 C.F.R. Section 401.2(a) and the recipient or subrecipient wishes to enter into a contract with a small business firm or nonprofit organization regarding the substitution of parties, assignment or performance of experimental, developmental, or research work under that "funding agreement," the Title 33 U.S.C. Sections 1251-1387 recipient or subrecipient must comply with the requirements of Title 37 C.F.R. Part 401, "Rights to lnventions Made by Nonprofit Organizations and Small Business Firms Under Government Grants, Contracts and Cooperative Agreements," and any implementing regulations issued by the awarding agency. Gontract Work Hourc and Safetv Standards Act (40 U.S.C. Sections 3701-3708). Where applicable, all contracts awarded by the non-Federal Contractor in excess of $100,000 that involve the employment of mechanics or laborers must include a provision for compliance with Title 40 U.S.C. Sections 3702 and 3704, as supplemented by Department of Labor regulations (29 C.F.R. Part 5). Under Title 40 U.S.C. Section 3702 of the Act, each contractor must be required to compute the wages of every mechanic and laborer on the basis of a standard work week of 40 hours. Work in excess of the standard work week is permissible provided that the worker is compensated at a rate of not less than one and a half times the basic rate of pay for all hours worked in excess of 40 hours in the work week. The requirements of Title 40 U.S.C. Section 3704 are applicable to construction work and provide that no laborer or mechanic must be required to work in surroundings or under working t,, H. Page: APPENDIX B-Certifications for Federal-Aid Contracts.l0 J. conditions which are unsanitary, hazardous or dangerous to health or safety. These requirements do not apply to the purchases of supplies or materials or articles ordinarily available on the open market, or contracts for transportation or transmission of intelligence. Davis-Bacon Act, as amended (40 U.S.C. Sections 3141-3148). \A/hen required by Federal program legislation, all prime construction contracts in excess of $2,000 awarded by non-Federal entities must include a provision for compliance with the Davis-Bacon Act (40 U.S.C. Sections 3141-3148) as supplemented by Department of Labor regulations (29 C.F.R. Part 5, "Labor Standards Provisions Applicable to Contracts Covering Federally Financed and Assisted Construction"). ln accordance with the statute, contractors must be required to pay wages to laborers and mechanics at a rate not less than the prevailing wages specified in a wage determination made by the Secretary of Labor. ln addition, contractors must be required to pay wages not less than once a week. The non-Federal contractor must place a copy of the current prevailing wage determination issued by the Department of Labor in each solicitation. The decision to award a contract or subcontract must be conditioned upon the acceptance of the wage determination. The non-Federal Contractor must report all suspected or reported violations to the Federal awarding agency. The contracts must also include a provision for compliance with the Copeland "Anti-Kickback" Act (18 U.S.C. Section 874 and 40 U.S.C. Section 3145), as supplemented by Department of Labor regulations (29 C.F.R. Part 3, "Contractors and Subcontractors on Public Building or Public Work Financed in Whole or in Part by Loans or Grants from the United States"). The Act provides that each contractor or subrecipient must be prohibited from inducing, by any means, any person employed in the construction, completion, or repair of public work, to give up any part of the compensation to which he or she is othenruise entitled. The non-Federal contractor must report all suspected or reported violations to the Federal awarding agency. The Contractor and all Subcontractors and Sub-subcontractors are required to pay their employees and workers a wage not less than the minimum wage for the work classification as specified in both the Federal and California wage decisions. See Section 3.10.6 "Prevailing Wages" for additional information regarding California Prevailing Wage Rate Requirements and the applicable general prevailing wage determinations which are on file with the City and are available to any interested party on request. The higher of the two applicable wage determinations, either California prevailing wage or Davis-Bacon Federal prevailing wage, will be enforced for all applicable worUservices under this Contract. Contracts for more than the simplified acquisition threshold, which is the inflation adjusted amount determined by the Civilian Agency Acquisition Council and the Defense Acquisition Regulations Council (Councils) as authorized by Title 4'1 U.S.C. Section 1908, must address administrative, contractual, or legal remedies in instances where Contractors violate or breach contract terms, and provide for such sanctions and penalties as appropriate. Termination for Cause and Convenience: The City may, at any time, terminate this Contract for the City's convenience and without cause by giving prior written notice of City's intent to terminate this Contract of which shall specify the effective date of such termination. Upon such termination for convenience, Contractor shall be compensated only for those services and tasks which have been performed by Contractor up to the effective date of the termination. Contractor may not terminate this Agreement except for cause as provided under section 9(b), below. lf this Contract is terminated as provided herein, City may require Contractor to provide all finished or unfinished products and other information of any kind prepared by Contractor in connection with the performance of the Work. Contractor shall be required to provide such products within fifteen (15) calendar days of City's written request. No actual or asserted breach of this Contract on the part of City pursuant to Section 9(b), below, shall operate to prohibit or otherwise restrict City's ability to terminate this Contract for convenience as provided under this Section. Equal Emplovment Opportunitv. Except as othenrvise provided under Title 41 C.F.R. Part 60, all contracts that meet the definition of "federally assisted construction contract" in Title 41 C.F.R. Section 60-1.3 must include the equal opportunity clause provided under Title 41 C.F.R. Section 60- K. L. M. N. Page: APPEN DIX B-Certifications for Federal-Aid Contracts. 11 o. 1.4(b), in accordance with Executive Order 11246, "Equal Employment Opportunity" (30 FR 12319, 12935,3 C.F.R. Part, 1964-1965 Comp., p. 339), as amended by Executive Order 11375, "Amending Executive Order 11246 Relating to Equal Employment Opportunity," and implementing regulations at 41 C.F.R. part 60, "Office of Federal Contract Compliance Programs, Equal Employment Opportunity, Department of Labor." The identified clause is below and Contractor shall comply with the clause and all legal requirements and include the equal opportunity clause in each of its nonexempt subcontracts. Nondiscrimination Clause: CONTRACTOR shall ensure that services and facilities are provided without regard to ethnic group identification, race, color, national origin, creed, religion, age, sex, physicalor mental disability, political affiliation, or marital status in accordance with applicable laws, including , but not limited to, Title Vl of the Civil Rights Act of 1964 (42 U.S.C. 200-d); Section 162 (a) of the Federal-Aid Highway Act of 1973 (23 U.S.C. 324); Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973; the Civil Rights Restoration Act of 1987 (P. L. 100-209); Executive Order 12898 (February 1 1 , 199a); Executive Order 1 3166 (August 16, 2000); Title Vll of the Civil Rights Act of 1964 (42 U.S.C 2000-d);the Age Discrimination Act of 1975 (42 U.S.C. 6101);Article 9.5, Chapter'1, Part 1, Division 2, Title 2 (Section 11135, et seq) of the California Government Code; Title 9, Chapter 4, Subchapter 6 (Section 10800, et seq) of the CCR and California Department of Social Services Manual of Policies and Procedures (CDSS MPP) Division 21. CONTRACTOR shall ensure that project activities be accomplished in an equitable and impartial manner so that no person shall be excluded because of race, color, gender, or national origin from participation in, or be denied the benefits, or any program or activity for which federal financial assistance is received (31 CFR Part22). The applicant hereby agrees that it will incorporate or cause to be incorporated into any contract for construction work, or modification thereof, as defined in the regulations of the Secretary of Labor at Title 41 C.F.R. Chapter 60, which is paid for in whole or in part with funds obtained from the Federal Government or borrowed on the credit of the Federal Government pursuant to a grant, contract, loan, insurance, or guarantee, or undertaken pursuant to any Federal program involving such grant, contract, loan, insurance, or guarantee, the following equal opportunity clause: During the performance of this contract, the contractor agrees as follows: (1) The contractor will not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, or national origin. The contractor will take affirmative action to ensure that applicants are employed, and that employees are treated during employment without regard to their race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, or national origin. Such action shall include, but not be limited to the following: Employment, upgrading, demotion, or transfer; recruitment or recruitment advertising; layoff or termination; rates of pay or other forms of compensation; and selection for training, including apprenticeship. The contractor agrees to post in conspicuous places, available to employees and applicants for employment, notices to be provided setting forth the provisions of this nondiscrimination clause. (2) The contractor will, in all solicitations or advertisements for employees placed by or on behalfof the contractor, state that all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexualorientation, gender identity, or nationalorigin. (3) The contractor will not discharge or in any other manner discriminate against any employee or applicant for employment because such employee or applicant has inquired about, discussed, or disclosed the compensation of the employee or applicant or another employee or applicant. This provision shall not apply to instances in which an employee who has access to the compensation information of other employees or applicants as a part of such employee's essential job functions discloses the compensation of such other employees or applicants to individuals who do not otherwise have access to such information, unless such disclosure is in response to a formal complaint or charge, in furtherance of an investigation, proceeding, hearing, or action, including an investigation conducted by the employer, or is consistent with the contractor's legal duty to furnish information. P. Page: APPENDIX B-Certifications for Federal-Aid Contracts.l2 (4) The contractor will send to each labor union or representative of workers with which he has a collective bargaining agreement or other contract or understanding, a notice to be provided advising the said labor union or workers' representatives of the contractor's commitments under this section, and shall post copies of the notice in conspicuous places available to employees and applicants for employment. (5) The contractor will comply with all provisions of Executive Order 11246 of September 24, 1965, and the rules, regulations, and relevant orders of the Secretary of Labor. (6) The contractor will furnish all information and reports required by Executive Order 11246 of September 24, 1965, and by rules, regulations, and orders of the Secretary of Labor, or pursuant thereto, and will permit access to his books, records, and accounts by the administering agency and the Secretary of Labor for purposes of investigation to ascertain compliance with such rules, regulations, and orders. (7) ln the event of the contractor's noncompliance with the nondiscrimination clauses of this contract or with any of the said rules, regulations, or orders, this contract may be canceled, terminated, or suspended in whole or in part and the contractor may be declared ineligible for further Government contracts or federally assisted construction contracts in accordance with procedures authorized in Executive Order 11246 of September 24, 1965, and such other sanctions may be imposed and remedies invoked as provided in Executive Order 11246 of September 24, 1965, or by rule, regulation, or order of the Secretary of Labor, or as othenryise provided by law. (8) The contractor will include the portion of the sentence immediately preceding paragraph (1) and the provisions of paragraphs (1) through (8) in every subcontract or purchase order unless exempted by rules, regulations, or orders of the Secretary of Labor issued pursuant to section 204 of Executive Order 11246ot September 24, 1965, so that such provisions will be binding upon each subcontractor or vendor. The contractor will take such action with respect to any subcontract or purchase order as the administering agency may direct as a means of enforcing such provisions, including sanctions for noncompliance: Provided, however, that in the event a contractor becomes involved in, or is threatened with, litigation with a subcontractor or vendor as a result of such direction by the administering agency, the contractor may request the United States to enter into such litigation to protect the interests of the United States. The applicant further agrees that it will be bound by the above equal opportunity clause with respect to its own employment practices when it participates in federally assisted construction work: Provided, That if the applicant so participating is a State or local government, the above equal opportunity clause is not applicable to any agency, instrumentality or subdivision of such government which does not participate in work on or under the contract. The applicant agrees that it will assist and cooperate actively with the administering agency and the Secretary of Labor in obtaining the compliance of contractors and subcontractors with the equal opportunity clause and the rules, regulations, and relevant orders of the Secretary of Labor, that it will furnish the administering agency and the Secretary of Labor such information as they may require for the supervision of such compliance, and that it will otherwise assist the administering agency in the discharge of the agency's primary responsibility for securing compliance. The applicant further agrees that it will refrain from entering into any contract or contract modification subject to Executive Order 11246 of September 24, 1965, with a contractor debarred from, or who has not demonstrated eligibility for, Government contracts and federally assisted construction contracts pursuant to the Executive Order and will carry out such sanctions and penalties for violation of the equal opportunity clause as may be imposed upon contractors and subcontractors by the administering agency or the Secretary of Labor pursuant to Part ll, Subpart D of the Executive Order. ln addition, the applicant agrees that if it fails or refuses to comply with these undertakings, the administering agency may take any or all of the following actions: Cancel, terminate, or suspend in whole or in part this grant (contract, loan, insurance, guarantee); refrain from extending any further assistance to the applicant under the program with respect to which the failure or refund occurred until satisfactory assurance of future compliance has been received Page: APPEN DIX B-Certifications for Federal-Aid Contracts.13 S. T. o. R. V. from such applicant; and refer the case to the Department of Justice for appropriate legal proceedings. Data Collection Requirements - Contractor agrees to collect pre-post data per County, and United States Treasury guidelines and timeline, for project tracking and monitoring and various reporting purposes. Data including, but not limited to: Required Project Demographic Distribution Data; Required Performance lndicators and Programmatic Data; Required Expenditure Report Data; and Required Program Evaluation Data. Contractor agrees to track and monitor data in a quantifiable and reportable database - retrievable collective data that needs to be available to County, State or Federal governments upon request. Data Submission Requirements - Contractor agrees to furnish data to the County upon request, per County, and United States Treasury guidelines and timeline, for project tracking and monitoring and various reporting purposes. Data including, but not limited to: Required Project Demographic Distribution Data; Required Performance lndicators and Programmatic Data; Required Expenditure Report Data; Required Program Evaluation Data. Contractor agrees to track and monitor data in a quantifiable and reportable database - retrievable collective data that needs to be available at request. Project Progress Reporting - Contractor agrees to provide project timeline and progress updates to the City upon request, per County, and United States Treasury guidelines and timeline. Contractor agrees to routine and impromptu program and project evaluation by the City. Contractor shall comply with Title 2 Code of Federal Regulations Part 200 (Uniform Administrative Requirements, Cost Principles, and Audit Requirements for Federal Awards), including, but not limited to, Title 2 C.F.R. Section 200.303 (internal control), Title 2 C.F.R. Sections 200.331 through 200.333 (subrecipient monitoring and management), and Title 2 C.F.R. Part 200 Subpart F (audit requirements), as these sections currently exist or may be amended. The use of funds must also adhere to official federal guidance issued or to be issued on what constitutes an eligible expenditure. Any funds expended by Contractor or its subcontractor(s) in any manner that does not adhere to official federal guidance shall be returned to the County. Contractor agrees to comply with all official guidance regarding the ARPA CLFRF. Contractor also agree that as additional federal guidance becomes available, an amendment to this Contract may become necessary. lf an amendment is required, Contractor agrees to promptly execute the Contract amendment. Contractor shall retain documentation of all uses of the funds, including but not limited to invoices and/or sales receipts in a manner consistent with Title 2 C.F.R. Section 200.334 (retention requirements for records). Such documentation shall be produced to City upon request and may be subject to audit. Unless otherwise provided by Federal or State law (whichever is the most restrictive), Contractor shall maintain all documentation connected with its performance under this Contract for a minimum of five (5) years from the date of the last payment made by City or until audit resolution is achieved, whichever is later, and to make all such supporting information available for inspection and audit by representatives of the City, the State or the United States Government during normal business hours at Contractor. Copies will be made and furnished by Contractor upon written request by City. Contractor shall establish and maintain an accounting system conforming to Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) to support Contractor's requests for reimbursement which segregate and accumulate costs of Contractor and produce monthly reports which clearly identify reimbursable costs, matching fund costs (if applicable), and other allowable expenditures by Contractor. Contractor shall provide a monthly report of expenditures under this Contract no later than the 20th day of the following month. Uniform Administrative Requirements, Cost Principles, and Audit Requirements for Federal Awards, Title 2 C.F.R. Part 200, other than such provisions as Treasury may determine are inapplicable and U. W. Page: APPENDIX B-Certifications for Federal-Aid Contracts.14 subject to such exceptions as may be otherwise provided by Treasury. Subpart F - Audit Requirements of the Uniform Guidance, implementing the Single Audit Act, shall apply. X. Universal ldentifier and System forAward Management (SAM), Title 2 C.F.R. Part25. Y. Reporting Subaward and Executive Compensation lnformation, Title 2 C.F.R. Part 170. Z. OMB Guidelines to Agencies on Governmentwide Debarment and Suspension (nonprocurement), Title 2 C.F.R. Part 180, including the requirement to include a term or condition in all lower tier covered transactions (contracts and subcontracts described in 2 C.F.R. Part 180, subpart B) thatthe award is subject to Title 2 C.F.R. Part 180 and Treasury's implementing regulation at Title 31 C.F.R. Part'19. Debarment and Suspension (Executive Orders 12549 and 12689) - A contract award (see 2 C.F.R. Section 180.220) must not be made to parties listed on the governmentwide exclusions in the System for Award Management (SAM), in accordance with the OMB guidelines at Title 2 C.F.R. Part 180 that implement Executive Orders 12549 (3 C.F.R. Part 1986 Comp., p. 189) and 12689 (3 C.F.R. Part 1989 Comp., p.235), "Debarment and Suspension." SAM Exclusions contains the names of parties debarred, suspended, or otherwise excluded by agencies, as well as parties declared ineligible under statutory or regulatory authority other than Executive Order 12549. AA.Recipient lntegrity and Performance Matters, pursuant to which the award terms set forth in Title 2 C.F.R. Part 200, Appendix Xll to Part 200 is hereby incorporated by reference. BB.Government Requirements for Drug-Free Workplace, Title 31 C.F.R. Part20. CC.New Restrictions on Lobbying, Title 31 C.F.R. Parl21. DD.Uniform Relocation Assistance and Real Property Acquisitions Act of 1970 (42 U.S.C. Sections 4601- 4655) and implementing regulations. EE. Applicable Federal environmental laws and regulations. FF. Statutes and regulations prohibiting discrimination include, without limitation, the following:i. Title Vl of the Civil Rights Act of 1964 (42 U.S.C. Sections 2000d et seq.) and Treasury's implementing regulations at Title 31 C.F.R. Part22, which prohibit discrimination on the basis of race, color, or national origin under programs or activities receiving federal financial assistance.ii. The Fair Housing Act, Title Vlll of the Civil Rights Act of 1968 (42 U.S.C. Sections 3601 et seq.), which prohibits discrimination in housing on the basis of race, color, religion, national origin, sex, familial status, or disability.iii. Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended (29 U.S.C. Section 794), which prohibits discrimination on the basis of disability under any program or activity receiving federal financial assistance.iv. The Age Discrimination Act of 1975, as amended (42 U.S.C. Sections 6101 et seq.), which prohibits discrimination on the basis of disability under programs, activities, and services provided or made available by state and local governments or instrumentalities or agencies thereto.v. Title ll of the Americans with Disabilities Act of 1990, as amended (42 U.S.C. Sections 12101 et seq.), which prohibits discrimination on the basis of disability under programs, activities, and services provided or made available by state and local governments or instrumentalities or agencies thereto. GG. Contractor understands that making false statements or claims in connection with the ARPA funded activities is a violation of federal law and may result in criminal, civil, or administrative sanctions, including fines, imprisonment, civil damages and penalties, debarment from participating in federal awards or contracts, and/or any other remedy available by law. Page: APPENDIX B-Certifications for Federal-Aid Contracts.lS HH.Any publications produced with ARPA funds must display the following language: "This project [isbeingl [was] supported, in whole or in part, by federal award number SLT-0628 awarded to Los Angeles County by the U.S. Department of Treasury." ll. Pursuant to Executive Order 13043, 62 FR 19217 (Apr. 18, 1997), Contractor is being encouraged to adopt and enforce onthe-job seat belt policies and programs for their employees when operating company-owned, rented, or personally owned vehicles. JJ. Pursuant to Executive Order 13513, 74 FR 51225 (Oct. 6,2009), Contractor is being encouraged to adopt and enforce policies that ban text messaging while driving and establishing workplace safety policies to decrease accidents caused by distracted drivers. KK.As a recipient of federal financial assistance, the Civil Rights Restoration Act of 1987 applies, and Contractor assures that it:i. Ensures its current and future compliance with Title Vl of the Civil Rights Act of 1964, as amended, which prohibits exclusion from participation, denial of the benefits of, or subjection to discrimination under programs and activities receiving federal funds, of any person in the United States on the ground of race, color, or national origin (42 U.S.C. Sections 2000d et seq.), as implemented by the Department of the Treasury Title Vl regulations at Title 31 C.F.R. Part 22 and other pertinent executive orders such as Executive Order 13166, directives, circulars, policies, memoranda and/or guidance documents.ii. Acknowledges that Executive Order 13166, "lmproving Access to Services for Persons with Limited English Proficiency," seeks to improve access to federally assisted programs and activities for individuals who, because of national origin, have Limited English proficiency (LEP). Contractor understands that denying a person access to its programs, services, and activities, because of LEP is a form of national origin discrimination prohibited under Title Vlof the Civil Rights Act of 1964 and the Department of the Treasury's implementing regulations. Contractor shall initiate reasonable steps, or comply with the Department of the Treasury's directives, to ensure LEP persons have meaningful access to its programs, services, and activities. Contractor understands and agrees that meaningful access may entail provide language assistance services, including oral interpretation and written translation where necessary, to ensure effective communication.iii. Agrees to consider the need for language services for LEP persons during development of applicable budgets and when conducting programs, services, and activities.iv. Agrees to maintain a complaint log of any complaints of discrimination on the grounds of race, color, or national origin, and limited English proficiency covered by Title Vl of the Civil Rights Act and implementing regulations and provide, upon request, a list of all such reviews or proceedings based on the complaint, pending or completed, including outcome. LL. The City must include the following language in every contract or agreement subject to Title Vl and its regulations: "The sub-grantee, contractor, successor, transferee, and assignee shall comply with Title Vl of the Civil Rights Act of 1964, which prohibits recipients of federal financial assistance from excluding a program or activity, denying beneflts of, or othenruise discriminating against a person on the basis of race, color, or nation origin (42 U.S.C. Section 2000d et seq.), as implemented by the Department of the Treasury's Title Vl regulations, Title 31 C.F.R. Par|22, which are herein incorporated by reference and made a part of this contract (or agreement). Title Vl also includes protection to persons with "Limited English Proficiency" in any program or activity receiving federal financial assistance, 42 U.S.C. Section 2000d et seq., as implemented by the Department of the Treasury's Title Vl regulations, Title 31 C.F.R. Sections Part22, and herein incorporated by reference and made a part of this contract or agreement."MM. Contractor shall cooperate in any enforcement or compliance review activities by the City, and/orthe Department of the Treasury. Contractor shall comply with information requests, on-site compliance reviews, and reporting requirements. Page: APPENDIX B-Certifications for Federal-Aid Contracts.16 NN.Contractor shall maintain records and financial documents sufficient to evidence compliance with section 603(c), regulations adopted by Treasury implementing those sections, and guidance issued by Treasury regarding the foregoing. OO. City has the right of access to records (electronic or otherwise) of Contractor in order to conduct audits or other investigations. PP. Contractor shall maintain records for a period of five (5) years after the completion of the contract or a period of five (5) years after the last reporting date the City is obligated with the Department of the U.S. Treasury, whichever is later. AO. Contractor must disclose in writing any potential conflict of interest in accordance with Title 2 C.F.R. Section 200.112. RR.ln accordance with Title 41 U.S.C. Section 4712, subrecipient or Contractor may not discharge, demote, or otherwise discriminate against an employee in reprisal for disclosing to any of the list of persons or entities provided below, information that the employee reasonably believes is evidence of gross mismanagement of a federal contract or grant, a gross waste of federal funds, an abuse of authority relating to a federal contract or grant, a substantial and specific danger to public health or safety, or a violation of law, rule, or regulation related to a federal contract (including the competition for or negotiation of a contract) or grant. The list of persons and entities referenced in the paragraph above includes the following: (i) A member of Congress or a representative of a committee of Congress; (ii) An lnspector General; (iii) The Government Accountability Office; (iv) A Treasury employee responsible for contract or grant oversight or management; (v) An authorized official of the Department of Justice or other law enforcement agency; (vi) A court or grand jury; or (vii) A management official or other employee of Recipient, subrecipient, contractor, or subcontractor who has the responsibility to investigate, discover, or address misconduct. Subrecipient or Contractor shall inform its employees in writing of the rights and remedies provided under this section, in the predominant native language of the workforce. SS. City and Contractor acknowledge that if additional federal guidance is issued, an amendment to this Contract may be necessary. ln the event any of the terms in this Exhibit conflict with any other terms in the Contract, the terms in this Exhibit shall control. Page: APPENDIX B-Certifications for Federal-Aid Contracts.lT Good Faith Effort Report DV B E, Women’s & Minority Business Sub -Contractors City Hall Interior Renovations (Project No. 31027) Golden Gate Steel, Inc. DBA Golden Gate Construction License #776708, DIR #1000016071, Phone: (562) 210-8108 Fax: (844) 519-1800 14709 Carmenita Road Norwalk, CA 90650 Golden Gate Construction Telephone: (562) 210-8108 14709 Carmenita Road Fax: (844) 519-1800 Norwalk, CA 90650 INVITATION TO BID Date: Oct. 04, 2024 Qualification Required: DVBE, Women’s & Minority Business Email Address: As Noted Company Name: As Noted Phone Number: As Noted Project Name: City Hall Interior Renovations Project No. 31027 Location: City Hall - 8838 Valley Blvd, Rosemead, CA 91770 Golden Gate Construction (GGC) is seeking the qualified DVBE, Women’s & Minority Business Sub-Contractors and/or suppliers for the Scope of Work as noted below. Bid Due Date: 10/23/2024, 10:30 A M PST Bid Proposal is needed for: The Contractor shall be responsible for Demo, Acoustical Ceiling, Cabinetry, Concrete, Electrical, Plumbing, Flooring, Doors, HVAC, Storefront Glazing, Paint, Signages, Fire Alarm, Fire Sprinkler, RR Accessories, Tiles, per Project package (Plan & Spec). When modifying existing work or installing new Work adjacent to existing work, the Contractor shall match, as closely as conditions of Site and materials will allow, the finishes, textures, and colors of the original work, refinishing existing work at no additional cost to the District. The work shall be diligently prosecuted to completion before the expiration of: 90 working days including Submittal and Approval period. Golden Gate Construction License No. 776708 An Equal Opportunity Employer (B, C8, C23, C27, C51, and C61/D28&D39) Contact: Estimating Department DIR Registration No. 100016071 Plans, Specifications, and Project requirements are available for viewing on the Link Below: https://mega.nz/folder/dpkQ1I6K#MIxX23_fXsn2Gw-Z9IfYvA Golden Gate Construction is willing to set aside any portion of work, no matter how small to encourage participation. If you require information regarding assistance in obtaining bonding, insurance, credit, equipment, supplies, materials, or related services, please call our office. 100% Payment and Performance bonds may be required. If you have any questions please do not hesitate to contact us. Participation Response Form ( ) We can participate in this contract TYPE OF SERVICE OR SUPPLIES: ( ) We cannot participate in the contract Name of Business Owner Signature Date Responded Please fax b a c k this participation form before Oct. 22, 2024 with your Proposal to (844) 519-1800 Project:Duration:90 CD LD/day:$500.00 Owner:Jobwalk:Yes Engineer Estimate:$690,000.00 ADD:Bid Type:B Proposal Amount:#REF! Req'd: Cert.Effort Type Name Phone Email Result DVBE Demo/Abatement Central Valley Environmental (CVE Demolition Inc)- DVBE Braydon Stout (707-326-619-838-4035 Braydons@cveco rp.com; No Response WBE, MBE Demo/Abatement Delta 4 Environmental Inc Agustin Tello (562-215-562-484-0009 agustin@delta4e nv.com; No Bid MBE Demo Gama Contracting Services, Inc Christian, Mark Kavanaugh(626 626-442-7200 assistant@gamac si.com; No Response DVBE Demo Garrison Demolition and Engineering Inc.Kristopher Huff 925-242-2133 khuff@garrisond vbe.com License Suspended WBE Demo GGG Demolition, Inc.Lauren Quirk 714-699-9350 lauren@gggdem o.com No Response DVBE Demo/Abatement NH Environmental Inc - No Sawcut Anthony Portillo / 626-961-7000 msoto@nhenviro nmental.com No Response DVBE Demo/Abatement Rebel Concrete breaking Service James E. Hines Jr.323-574-9974 cpreciado@rebel contracting.com No Response MBE Acoustical - T Bar Interior Plus Inc Raul, Max, Stephen Munoz 562-464-6950 raul@interiorplus inc.us; No Response DVBE Acoustical - T Bar Johnico And Alexander Construction Inc. - See Frame Webster Trujillo, Sarah 562-329-2866 webster@jdagen eralb.com; No Response DVBE Acoustical - T Bar Perez Construction Group, Inc.Jaime Perez 213-289-9100 jperez@perezcg.c om No Response WBE, MBE Cabinet Providence Venture Inc. dba Mission Valley Cabinets Countertech Laura Moreno 858-279-1000 laura.moreno@p vibuilders.com No Response DVBE Door Door Medics Entry Solutions Inc (DVBE)Manuel DeBarros 714-525-3667 Sales@DoorMedi csInc.com No Response DVBE Door T R Mulligan Inc Janice Mulligan 760-720-0973 janice@trmulliga n.com No Response DVBE Electrical A & R Electric Ronald Porges 909-790-3860 Ron@ARelect.co m No Response DVBE Electrical A G Engineering Inc DBA Albert Gutierez Albert Gutierrez 909-944-8504 evelynv@agengin eeringinc.com No Response MBE Electrical All-Pro Communication Technologies, Inc Kathleen Do (310-567-8302)909-596-7051 kathleen@Allprocti.comNo Response DVBE Electrical Altitude, Inc Brian Wilson 858-692-4279 brian@altitudebu ilt.com No Response DVBE Electrical American West Coast Security Inc Mike Miller 909-902-0166 mike.miller@awc security.com No Response DVBE Electrical AXL GROUP INC John Bartholomew 760-494-7296 john@axlco.com No Response DVBE Electrical Azuma Tech Systems Inc Aaron Gusel 619-772-9436 aagusel@gmail.c om No Response DVBE Electrical C2I (Compendium International Inc)Mohamood Entezar 949-433-5073 entezar@comp2i. com No Response MBE Electrical California Professional Engineering, Inc.Van Nguyen 626-810-1338 van@cpengineeri nginc.com No Response DVBE Electrical COH Power Inc Corey Hardison 951-543-6910 coreyhardison@y mail.com No Response DVBE Electrical Dan Sheer Dan Sheer 951-683-7925 sheerhvac@gmai l.com No Response DVBE Electrical DB Electric Inc David Fernandez 951-427-3400 db.bids@db- electricinc.com No Response MBE Electrical Digital Technologies, Inc.Cary Pierce, Daniel R. 909-563-8703 dvillarreal@digita ltech.us.com; No Response WBE Electrical Enko Systems, Inc.John Pina/ Dan Prez (909-659-909-885-7771 johnp@enkosyst ems.com; No Response DVBE Electrical Fader Electric Inc (DVBE)Gary Fader (garyfader@hot 760-473-9284 faderelectricinc@ gmail.com No Response MBE Electrical Federal Technology Solutions, Inc.951-808-9660 sales@federalsal es.com No Response DVBE Electrical Giant Services Inc.Brian Downes, Dana Beitlich 760-998-2929 estimating@giant powercomm.com No Response DVBE Electrical Golden Phoenix Construction Company Inc Faris 626-421-7936 faris.naman@gol denphoenixinc.co No Response DVBE Electrical Kent Electrical Services Inc.Earl Kent II (760-671-2350)442-500-4342 earlkent@kentel ectric.net No Response DVBE Electrical Maximize Communication Group Inc.Ken Davis 909-315-6914 kdavis@maximiz e1.com No Response DVBE Electrical M and M Electric Matthew Moss 760-270-6226 madmattcasd@y ahoo.com No Response MBE Electrical Miller's Electrician Anthony Miller 562-499-9400 tonemill@verizon .net No Response DVBE Electrical Moore Construction & Design Inc Skip Young 951-712-0695 skip@masconstrn .com No Response DVBE Electrical On Target Electrical Inc Herb Dominguez II 949-247-3841 herbd@ontarget electric.com; No Response Trade Name Project Cost Calculation Sheet City Hall Interior Renovations (Project No. 31027) City of Rosemead Company Name Contact Form 002 DVBE Electrical Pacific Technical Resources, Inc.Walter Bernor 909-548-4992 bud@pactechres ources.com No Response DVBE Electrical & Plumbing Rapid Response Electric Inc Chris Allen 775-443-7838 chrisallen5ca@g mail.com; No Response DVBE Electrical RBT Electric Inc Ryan Tittsworth 800-661-5006 estimating@rbt- electric.com; No Response DVBE Electrical Reliable Monitoring Services Inc Ricky Mendoza 855-760-1822 rmendoza@rmsli fesafety.com No Response DVBE Electrical Servitek Electric (DVBE)Geoff 626-227-1650 greyes@serviteke lectric.com No Response DVBE Electrical Siege Electric Inc Joshua Middleton 619-631-7471 jmiddleton@sieg e-electric.com No Response DVBE Electrical SigTel Inc Robert Morrow 949-612-7177 info@sigtelinc.co m No Response DVBE Electrical Tel Tech Plus Inc Greg Stearns 760-533-2110 gstearns@ttp- us.com No Response DVBE Electrical & FA & FS Valverde Construction Inc Edward, Joe Valverde 562-906-1826 controller@valve rdeconst.com; No Response DVBE Electrical Veterans Communication Services Inc Mark 909-974-1800 vetcommservice @vetcomm.com No Response MBE Electrical Voltaic Electric Oscar Sanchez 909-702-2003 oscar@voltaicele ctric.com No Response MBE, DVBE Electrical - LV HQE Systems Inc.Qais Salem Alkurdi 800-967-3036 bd@hqesystems. com; Received a Quote WBE Fire Alarm B.E.C.(Building Electronic Controls Inc)Brianna Smith (x133)909-305-1600 service@becinc.n et; No Response WBE Fire Alarm Enko Systems, Inc. (FA & Data)John Pina/ Dan Prez (909-659-909-885-7771 johnp@enkosyst ems.com; No Response DVBE Fire Alarm Telenet VoIP, Inc. Diane Goodman, 310-253-9000 diane@telenetvo ip.com; No Response DVBE Flooring California Quality Floors - DVBE - Not Complete Don Del Rio 310-930-8673 ddelrio1238@gm ail.com No Response DVBE Flooring Inland Flooring Contractors Inc James Sabatello (951-949-215-8689 jims@inlandfloori ng.com No Response WBE, MBE Flooring JJJ Flooring Covering Al Perez- Estimator, 562-692-9008 aperez@jjjFloorC overing.com; Received a Quote DVBE Flooring Luth and Turley Incorporated Mike Turley 619-579-8673 Mike@luthturley. com Only San Diego DVBE Floor - Tile Alpha First Tile Co. Inc Jose Martinez 424-342-4814 alphafirstile620@ gmail.com Received a Quote DVBE Frame & Drywall Alton Builders Inc Joseph Finneran 949-428-7600 jfinneran@altonb uilders.com No Response DVBE Frame & Drywall Banning and Son Inc.Bruce Banning 619-895-0055 bruce.banningan dson@gmail.com No Response DVBE Frame & Drywall Jhonico And Alexander Construction Inc.Webster Trujillo, Sarah 562-329-2866 webster@jdagen eralb.com; No Response DVBE Frame & Drywall Perez Construction Group, Inc.James Perez 213-289-9100 jperez@perezcg.c om No Response DVBE Frame & Drywall PG&J Services, Inc.Alex Hernandez 310-918-6835 alex@pgjservices .com No Response DVBE Frame & Drywall Triform Drywall Inc Daniel Connole 949-514-1530 danc@triformdry wall.com No Response MBE HVAC Able Heating & Air Conditioning, Inc.Shantel Nunn (snunn@ableac 619-409-9100 estimating@able ac.net No Response MBE HVAC ACH Mechanical Contractors, Inc.Kassandra Leon 909-307-2850 kleon@achmech anical.com No Response DVBE HVAC & Plumbing Ahrens Mechanical Gregory Ahrens 619-487-9036 gahrens@ahrens mech.com No Response DVBE HVAC All Temperature Air, Inc. Amber Ebarb, Anthony 951-789-5560 anthony@alltem peratureair.com; No Response DVBE HVAC APS Construction, Inc.818-641-9221 apsconstructionh vac@gmail.com No Response MBE HVAC CAL Engineering & Construction Inc.Ali Hashemi 949-338-8698 ali@calecinc.com No Response MBE HVAC California Professional Engineering, Inc. Van Nguyen 626-810-1338 van@cpengineeri nginc.com; Received No Bid DVBE HVAC Consolidated Building Systems Inc David (619-992- 4565), Louis 619-741-4566 dsuter@cbsisandi ego.com; No Response DVBE HVAC Dan Sheer Dan Sheer 951-683-7925 sheerhvac@gmai l.com No Response DVBE HVAC DVBE Mechanical Inc Katy Weber 323-836-6100 katy.dvbe@gmail .com No Response DVBE HVAC Eberhard Energy Systems Scott Brown (818) 652-818-782-4604 eberhard@eberh ardco.com No Response DVBE HVAC Engineered Mechnical Services Inc Thomas Reichert 760-233-5055 info@emsi- socal.com No Response DVBE HVAC Green Link Mechanical Jerry Hernandez 562-861-2959 glmhvac@gmail.c om No Response DVBE HVAC Harbor Pointe Air Conditioning & Control Systems, Inc.Sammi Perez 657-275-9188 sdperez@harbor pointe.com No Response DVBE HVAC Hayloft Services, Inc. DBA Macarthur Mechanical Ronald MacArthur 760-752-9000, 760- 708-6463 Ron@MMech.us No Response DVBE HVAC Marin Lee Arthur Marvin Arthur 909-213-3930 jiosmech@gmail. com No Response DVBE HVAC Mech One Inc Anthony Geist 760-260-8121 tony@mechonei nc.com No Response DVBE HVAC Monaco Mechanical Inc Beni Monaco 323-939-9990 beni@monacom ech.com No Response MBE HVAC Multizone HVAC, Inc.Younus 818-288-3101 multizonehvacinc @sbcglobal.net No Response Form 002 DVBE HVAC Nelson HCS, Inc Bruce Nelson (949-230-1899)949-274-5828 brucen@nelsonh ps.com No Response DVBE HVAC No Sweat Heating & Air conditioning Inc David Barnett 310-766-0335 lairdnosweat@sb cglobal.net No Response DVBE HVAC Premier Mechanical Group Inc Michael Johnson 760-658-6399 majohnson@pre miermechanicalg License Suspended DVBE HVAC Ricco Refrigeration & Air Conditioning Edmund Lopes 858-220-1271 edmund@ricco- hvac-r.com No Response DVBE HVAC Schaeffer & Son's HVAC Services Leonard Schaeffer 619-994-0734 sandshvac@aol.c om No Response DVBE HVAC Seal Team Construction Inc Noam Ziv (818- 300-5557)818-342-7767 sealteamconstruc tion@gmail.com No Response DVBE HVAC Viejas heating and Air Mauricio Betancourt 619-791-0070 viejashvac@gmai l.com No Response WBE, MBE HVAC Westco Sevice Company Henry Williams 818-504-6353 henry@westcos ervice.com No Response DVBE HVAC ZLM Mechanical, Inc.Matthew Zbiec 619-306-9112 matt@zlmmecha nical.com No Response DVBE Paint AM Painting Inc Ante Marijoaovic 562-277-6699 ampaintinglb@g mail.com; No Response DVBE Paint California Restoration & Water Proofing David Charlebois 909-595-1234 calrestoration@v erizon.net No Response DVBE Paint Ducai, Inc.Rich Ducote 619-240-5265 richard.ducote@ gmail.com No Response DVBE Paint Fortino Islas (DVBE)Fortino Islas 714-878-9735 islas4painting@g mail.com No Response DVBE Paint Maid Fast Construction Inc Renato Marrone (619-760-317-5436 scottmarrone@m aid-fast.com No Response DVBE Paint Maxx and JM Enterprise, Inc Son Kim, James 213-545-4502 jameskim@maxx andjm.com; No Response WBE Paint Paint Blast US Inc John Gurzi (714-920-6195)925-297-7344 info@paintblastu s.com; Received a Quote DVBE Paint Picture Painting & Decorating Inc Ollie B'Lanton 415-518-9322 picture4painting @yahoo.com No Response DVBE Paint Pinkos Painting Joseph Pinkos (909-519-4985)951-653-2378 jpinkos59@gmail .com No Response DVBE Paint Streamline (DVBE)John Scheurer 951.581.2242 951-662-9329 tracy@streamlin epaintinc.com; No Response DVBE Paint Veterans Painting Contractor Inc Paulina 951-699-2238 paulina@workwit hvets.com; No Response DVBE Plumbing A-Vet Contracting Inc Travis 619-250-6566 avet@avetcontra cting.com No Response DVBE Plumbing Better Way Plumbing & Repairs, Inc.Pierre Williams 323-440-9107 prwilliams@bett erwaymp.com No Response DVBE Plumbing Integrity Plumbing Steven Liljedahl 909-260-8915 blueswede69@m sn.com No Response MBE Plumbing Luna's Plumbing Inc. Evan Luna 951-364-6179 admin@lunasplu mbinginc.com No Response WBE Plumbing O'Connor Plumbing Mark O'Connor (626-383-0581)909-399-9083 oconnorplumbing info@gmail.com No Response DVBE Plumbing Option One Plumbing & Rooter Zachary, 951- 775-8597 909-466-8100 zgplumbing@gm ail.com No Response DVBE Plumbing Orange Coast Pipe Mechanical Inc (DVBE)Joseph Papez 909-622-5400 ocpm@prodigy.n et No Response DVBE Plumbing Paul J Construction Corp Paul Jakuttis 951-225-9546 pauljconstruction @gmail.com No Response DVBE Plumbing Pro Plumbing & Drain Solutions, Inc Daniel Ochoa (714-725-0587)562-480-1568 plumbingdrainsol utions@gmail.co No Response DVBE Plumbing Rhew Plumbing and Mechanical, Inc.john 951-676-8064 john@rhewplum bingandmechanic No Response DVBE Plumbing The Plumbers Connection Inc Gary Garcia Jr 909-260-4376 gary@plumbersc onnection.com No Response DVBE Plumbing Valverde Construction Inc Edward, Joe Valverde 562-906-1826 controller@valve rdeconst.com; No Response DVBE Plumbing Verne's Plumbing (DVBE)Lawrence J. Verne, 714-994-1971 larry@vernesplu mbing.com; No Response DVBE Plumbing Weber's Plumbing Justin 951-926-5452 justin@weber.pl umbing No Response DVBE RR Accessories Choice Builder Solutions LLC (DVBE)Ben Choi 310-920-2783 info@choicebuild ersolutions.com; No Response WBE Signage AHR Signs Inc. DBA Ampersand Contract Signing Group Harry Sinanian 323-255-5311 harry@ampersan dsigns.com No Response DVBE Signage Brandt Group Inc Robert Lange 949-644-8229 rbl@lfc.com; rlange@brandtgp No Response WBE, MBE Signage Division Ten Signage Inc Veronica Thompson 619.741.8267 veronica@divisio n10signage.com No Response DVBE Signage Ford Signs Inc (DVBE)Stacy, Colin Ford 760-631-1936 stacy@ford- signs.com; No Response DVBE Signage Mallard Construction Inc Samuel Mullen (760-769-8070)760-550-1645 sam@mallardinc. com No Response DVBE Signage NXTGEN Signs Inc. - DVBE James Dobyns 760-845-7008 jim@nxtgensigns. com Received a Quote DVBE Signage Pacific Sign Graphix Kuo Yang 213-400-0545 kuo.brigadeLA@g mail.com; No Response DVBE Signage Sprint Signs Mario Pantuso (619-770-9304)858-278-6152 mario@sprintsig ns.net; No Response MBE Signage TDI Signs 562-436-5188 info@tdisigns.co m No Response WBE Signage Visible Graphics Jeannette 800-525-5519, 818- 787-0477 jeannette@visibl egraphics.com No Response Form 002 DVBE Window - Storefront Los Angeles Glass Company Inc.Gustavo Ramos 844-295-2500, 310- 954-1122 gus@la.glass No Response DVBE Window - Storefront Summit Glass Corp Don Dillon 657-300-8522, 310- 948-3535 don@sgcorp.us; estimating@sgco No Response Good Faith Effort Log 10/04/24 Sent a Bid Invitation via Email 10/04/24 Mike from Luth and Turley Inc respond as "Out of Service Area - Only San Diego." 10/08/24 Bladymir from Delta 4 (Demo) respond as "No Bid" 10/10/24 Sent a Site Pictures Uploaded Notice 10/16/24 Sent Addendum 1 Notice 10/21/24 Sent a Bid Reminder 10/22/24 Received a Quote from Alpha First Tile Co. 10/22/24 Received a No Bid Notice from California Professional Engineering Inc (Evan Mejia) 10/22/24 Received a Quote from Paint Blast Us 10/22/24 Sent the Last Bid Reminder 10/22/24 Received a Quote from Westco Service Co. 10/22/24 Received a Quote from NXT Gen 10/22/24 Received a Quote from JJJ Flooring 10/22/24 Received a Quote from HQE Systems Form 002