The URL can be used to link to this page

CC - Agenda - 07-28-2026 - 2. Chinese1 柔斯密市市議會例行會議議程 2026 年 7 月 28 日柔斯密市市議會例行會議議程市府議會大廳 8838 East Valley Boulevard Rosemead, CA 91770 2026 年 7 月 28 日周二 7:00 P.M. 例行會議市議會 Sandra Armenta, 市長 Polly Low, 代理市長 Margaret Clark, 議員 Sean Dang, 議員 Steven Ly, 議員「Brown 法案」根據「Brown 法案」規定, 除非某事項已列入議程或存在特定的緊急或特殊情況, 否則不得就該事項採取行動。市議會可指示工作人員進行調查, 和/或將特定事項列入未來市議會會議之審議。會議期間秩序：市議會會議期間, 所有參與人士 (包括現場及遠端)均須遵守既定之會場秩序。手機應保持靜音。發言須在講台或指定遠端平台上進行, 並面向全體議會成員。任何人不得從事實際擾亂、阻礙或致使會議無法有序進行之行爲。若某人之行為擾亂了會議秩序, 市長或其指定人員將對其發出警告，並給予其改正行為之機會, 若該行為持續, 其可能會被帶離會場。對於涉及使用武力或構成武力威脅之實際行為, 無需事先警告即可採取措施。「美國殘疾人士 ADA 法案」為符合「ADA 法案」規定, 若您需要特殊協助以參加本次會議, 請至少於會議前 48 小時致電 (626) 569-2100 聯繫市書記員辦公室, 以便本市做出合理安排以確保您能順利參與會議或獲得服務。技術故障若出現導致民眾無法參與的虛擬或電話接取中斷，市議會將採取適當措施恢復接取。如無法恢復接入，會議可能會暫停或休會，以確保符合相關法律規定。就本議程所列事宜提供給柔斯密市市議會多數成員之任何書面資料或文件, 均可在正常辦公時間於「市書記員辦公室」供公眾查閱。 2 柔斯密市市議會例行會議議程 2026 年 7 月 28 日例行會議 7:00 P.M. 會議開始點名效忠誓詞 –議員 Dang 祈禱 – 議員 Ly 1. 公衆意見市議會將於「公眾意見」環節聽取關於議程未事宜之公眾意見。向市議會陳述議程非列事宜的機會, 每位發言者限時三分鐘。民眾可現場發言或透過 Zoom (會議編號: 823 2430 5076, 密碼: 246105) 或撥打 (669) 900-9128。書面意見請於下午 5:00 前發送至 publiccomment@rosemeadca.gov 。所有意見均屬公開信息並將記錄於本市之官方記錄。 2. 表彰 A. 關於宣布 2026 年 8 月 4 日為羅斯米德市「全國鄰裡之夜」的公告 3. 公眾聽證會 4. 認同之議程 CEQA: 除非事宜另有註明, 否則下列項目不受「加州環境品質法案」約束。 A. 會議紀要建議: 請市議會批准 2026 年 7 月 18 日的特別會議紀錄及 2023 年 9 月 12 日的例行會議紀錄。 B. 關於洛杉磯河上游流域管理區 2027-2029 財政年度協調綜合監測計畫及流域管理計畫的協議備忘錄建議：授權代理市經理簽署關於洛杉磯河上游流域管理區「協調綜合監測計畫」及「流域管理計畫」的協議備忘錄，涵蓋 2027 至 2029 財政年度。 3 柔斯密市市議會例行會議議程 2026 年 7 月 28 日 C. 通過第 2026-43 號決議，修訂本市 2026-2027 財政年度（FY）資本改善計劃 CIP）預算，為年度路面預防性養護項目追加撥款，並授予 Hardy and Harper Inc.公司一份合同，用於實施街道修復及混凝土設施改善工程（CIP 項目編號： 21034、21850）。建議: 市議會採取以下行動： 1. 授權臨時市長與哈迪和哈珀公司簽訂一份金額為 2,790,000 美元的建築合同，另加 279,000 美元的 10% 應急資金，用於支付不可預見的建築費用； 2. 透過 2026-43 號決議，修訂本市 2026-2027 財政年度資本改善計畫（CIP）預算，在公共設施基金（基金 510）中增撥 115,500 美元資金，用於支付停車場維修相關費用。 D. 透過第 2026-40 號決議－修訂本市 2026-27 財政年度資本改善計畫（CIP）預算，為 31029 號吸音板專案撥付新資金。建議: 建議市議會通過第 2026-40 號決議，修訂本市 2026-27 財年資本改善計畫（CIP）預算，為「隔音板專案」（專案編號 31029）撥付 60,000 美元的新資金（資金來源為開發影響應急費），以支付施工階段費用並提供額外的資金。 E. 批准與 Advantec Consulting Engineers 簽訂的專業服務協議之第二次修訂，旨在為 Rosemead 大道與 I-10 高速公路匝道改造項目提供額外的工程設計服務。建議: 請市議會採取以下行動： 1. 批准與 Advantec Consulting Engineers, Inc. 簽訂的專業服務協議的第二次修訂，金額為 124,927.19 美元，使合約總金額達到 876,103.51 美元； 2. 授權代理城市經理簽署《專業服務協議》的第二次修訂案。 F. 審議本市《利益衝突守則》的雙年度審查與修訂事宜，包括根據第 2026-42 號決議及加州《政治改革法》的相關規定，批准須提交「經濟利益聲明書」（700 號表格）的指定職位修訂名單。建議: 建議市議會通過第 2026-42 號決議，審議並批准本市《利益衝突守則》的修訂，其中包括更新後的指定職位及揭露類別清單。 4 柔斯密市市議會例行會議議程 2026 年 7 月 28 日 5. 市經理及工作人員遞交之事宜 6. 市長及市議會之事宜 A. 商業工作小組小組委員會最新進展建議：市議會接收並提交報告。 B. 與議員共飲咖啡活動的討論建議：由市議會進行討論並提供指導意見。 C. 市議會意見 7. 休會下一次「市議會會議」將於 2026 年 7 月 11 日晚上 7:00 於柔斯密市政廳議會廳舉行。公告張貼宣誓本人, Ericka Hernandez，市書記員或指定人員特此證明：根據「政府法 54954.2 規定」, 上述議程為真實準確副本已於會議召開前七十二小時在以下地點張貼 : 市政廳, 8838 East Valley Boulevard; 柔斯密社區康樂中心, 9108 Garvey Avenue; 公共安全中心, 8301 Garvey Avenue; 美國郵局, 8845 Valley Boulevard; 柔斯密圖書館, 8800 Valley Boulevard 以及本市官方網站 www.rosemeadca.gov。 _____________________________ 07/23/2026 Ericka Hernandez, 市書記員日期